| siparişin alınmasından |
from receipt of order |
siparişin alınmasından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| siparişin verilmesi |
placement of an order |
| bu siparişin kapsamına giren mallar |
the goods covered by this order |
| siparişin hızlandırılması |
order expediting |
| siparişin teslimi |
delivery of an order |
| siparişin makbuzu |
order's receipt |
| siparişin zamanlaması |
timing of order execution |
| siparişin durumu var |
order has a status |
| son siparişin verilmesi |
issue final order |
| 2. siparişin temeli |
2. basis of order |
| bir siparişin resmileştirilmesi |
formalization of an order |
| siparişin etkisi |
order has effect |
| siparişin kabulü veya uygulanması |
acceptance or execution of the order |
| siparişin gecikmiş kısmı |
delayed portion of the order |
| siparişin kabulleri |
acceptances of the order |
| alınmasından itibaren 30 gün içinde |
within 30 days of receipt |
| alınmasından itibaren 10 gün içinde |
within 10 days of receipt |
| alınmasından itibaren 14 gün içinde |
within 14 days of receipt |
| alınmasından sonra |
after receipt thereof |
| faturanın alınmasından |
from receipt of invoice |
| alınmasından itibaren 28 gün içinde |
within 28 days of receipt |
| bir ihbarın alınmasından sonra |
upon receipt of a notice |
| alınmasından itibaren bir hafta içinde |
within one week of receipt |
| alınmasından itibaren 7 gün içinde |
within 7 days of receipt |
| alınmasından itibaren 3 gün içinde |
within 3 days of receipt |
| böyle bir bildirimin alınmasından sonra |
upon receipt of such notification |
| alınmasından itibaren 48 saat içinde |
within 48 hours of receipt |
| alınmasından itibaren 24 saat içinde |
within 24 hours of receipt |
| alınmasından itibaren iki ay içinde |
within two months of receipt |
| alınmasından itibaren 15 gün içinde |
within 15 days of receipt |
| alınmasından sonra |
following receipt thereof |
| alınmasından itibaren on gün içinde |
within ten days of receipt |
| alınmasından itibaren otuz gün içinde |
within thirty days of receipt |
| faturanın alınmasından sonra |
after receipt of the invoice |
| malların alınmasından sonra |
after receipt of the goods |
| alınmasından itibaren 45 gün içinde |
within 45 days of receipt |
| faturanın alınmasından kaynaklanmaktadır |
is due on receipt of the invoice |
| alınmasından itibaren iki iş günü içinde |
within two working days of receipt |
| alınmasından itibaren bir ay içinde |
within one month of receipt |
| alınmasından 15 gün |
15 days of receipt |
| bu kararın alınmasından sonraki iki ay içinde |
within two months following notification of this decision |
| ihbarın alınmasından sonra |
after receipt of notice |
| alınmasından 2 gün sonra |
2 days after receipt |
| alınmasından sonra 30 gün içinde |
within 30 days after receipt |
| alınmasından 30 gün |
30 days of receipt |
| herhangi bir talebin alınmasından sonra |
upon receipt of any claim |
| ürünün alınmasından sonra |
upon receipt of the product |
| mektubun alınmasından sonra |
following receipt of the letter |
| numunelerin alınmasından sonra |
after receipt of samples |
| yazılı kanıtın alınmasından sonra. |
upon receipt of due written proof. |
| alınmasından itibaren beş gün içinde |
within five days of the receipt |