| böyle bir bildirimin alınmasından sonra |
upon receipt of such notification |
böyle bir bildirimin alınmasından sonra terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yazılı bildirimin alınmasından sonra |
following receipt of written notice |
| bildirimin alınmasından sonraki günler |
days after receipt of the notice |
| bildirimin alınmasından itibaren |
from receipt of the notification |
| böyle bir bildirimin alınması |
receipt of such notice |
| böyle bir bildirimin |
of such notice |
| böyle bir bildirimin ardından |
following such declaration |
| böyle bir bildirimin sağlanması |
provision of such notice |
| bir ihbarın alınmasından sonra |
upon receipt of a notice |
| herhangi bir talebin alınmasından sonra |
upon receipt of any claim |
| alınmasından sonra |
after receipt thereof |
| alınmasından sonra |
following receipt thereof |
| faturanın alınmasından sonra |
after receipt of the invoice |
| malların alınmasından sonra |
after receipt of the goods |
| ihbarın alınmasından sonra |
after receipt of notice |
| alınmasından 2 gün sonra |
2 days after receipt |
| alınmasından sonra 30 gün içinde |
within 30 days after receipt |
| ürünün alınmasından sonra |
upon receipt of the product |
| mektubun alınmasından sonra |
following receipt of the letter |
| numunelerin alınmasından sonra |
after receipt of samples |
| yazılı kanıtın alınmasından sonra. |
upon receipt of due written proof. |
| alınmasından sonra 14 gün içinde |
within 14 days after receipt |
| isteğinizin alınmasından sonra |
following receipt of your request |
| ilk ödemenin alınmasından sonra |
upon receipt of the first payment |
| alınmasından üç hafta sonra |
three weeks after receipt |
| ifadelerin alınmasından sonra |
after receipt of the statements |
| ödeme, faturanın teslim alınmasından hemen sonra yapılır. |
payment is due immediately upon receipt of invoice. |
| faturanın alınmasından sonra ödenecek. |
payable upon receipt of invoice. |
| alınmasından 3 gün sonra |
3 days after receipt |
| alınmasından sonra iş günü |
business days after receipt |
| tercümenin alınmasından sonra |
upon receipt of the translation from |
| malzemelerin alınmasından sonra |
upon receipt of materials |
| ödemenin alınmasından sonra |
following receipt of payment |
| evrakların alınmasından sonra |
after receipt of documents |
| alınmasından haftalar sonra |
weeks after receipt |
| bu sözleşmenin ve verilen herhangi bir bildirimin basılı bir versiyonu |
a printed version of this agreement and of any notice given |
| bu sözleşmenin ve herhangi bir bildirimin basılı bir versiyonu |
a printed version of this agreement and of any notice |
| alınmasından itibaren bir hafta içinde |
within one week of receipt |
| alınmasından itibaren bir ay içinde |
within one month of receipt |
| diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
days after receipt by one party of the other party's request |
| alınmasından itibaren bir hafta içinde |
within a week of receipt |
| bu bildirimin bir kopyasını alma hakkı |
right to a paper copy of this notice |
| bir bildirimin ardından |
following a notification |
| bir bildirimin dosyalanması |
the filing of a statement |
| yazılı bir bildirimin teslimi |
delivery of a written notice |
| bildirimin bir kopyasını iliştir |
attach a copy of the notice |
| bir bildirimin geliştirilmesi |
development of a statement |
| elektronik formda verilen herhangi bir bildirimin kabul edilebilir olması |
of any notice given in electronic form shall be admissible |
| bir bildirimin geçerliliği |
the validity of a statement |
| mevcut bildirimin bir kopyasını göndereceğiz |
we will post a copy of the current notice |
| bir bildirimin iletilmesi |
transmission of a statement |