| kontrollü herhangi bir maddenin yasadışı bulundurulması |
unlawful possession of any controlled substance |
kontrollü herhangi bir maddenin yasadışı bulundurulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasadışı uyuşturucu kullanımı veya bulundurulması |
use or possession of illegal drug |
| yasadışı uyuşturucuların satışı veya bulundurulması |
the use sale or possession of illegal drugs |
| kontrol edilen herhangi bir maddenin yasadışı ticareti |
the illicit trafficking of any controlled substance |
| kontrollü bir maddenin etkisi altında |
under the influence of a controlled substance |
| kontrollü bir maddenin satışı |
sale of a controlled substance |
| aktif maddenin kontrollü salınımı |
controlled release of the active ingredient |
| bir silahın izinsiz bulundurulması |
unauthorized possession of a firearm |
| uyuşturucu kullanma gereçlerinin bulundurulması |
possession of drug paraphernalia |
| çevirmenin göz önünde bulundurulması |
in consideration of translator's scheduling |
| ayrıca akılda bulundurulması gereken |
it should also be borne in mind that |
| akılda bulundurulması gereken hususlar |
aspects to borne in mind |
| gizliliğin tam olarak göz önünde bulundurulması |
full consideration of privacy |
| kibrit veya diğer yanıcı maddelerin bulundurulması; |
possession of matches or other flammable materials; |
| olasılığın göz önünde bulundurulması |
consideration of the possibility |
| reçeteli ilaçların bulundurulması |
possession of prescription drugs |
| düzenleyici rejimde göz önünde bulundurulması gereken merkezi unsurlar |
the central elements to consider in the regulatory regime |
| herhangi bir maddenin |
of any substance |
| herhangi bir maddenin savunması ve kontrolü |
defense and control of any matter |
| yasadışı veya yasadışı |
illegal or unlawful |
| yasadışı ya da yasadışı olmak |
be illegal or unlawful |
| yasadışı ve yasadışı |
illegal and unlawful |
| yasadışı veya kontrollü maddeler |
illegal or controlled substances |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| bir maddenin |
of a substance |
| maddenin bir gerçeği olarak |
as a fact of matter |
| bir maddenin kalbi |
heart of a matter |
| tehlikeli bir maddenin salınması |
release of a hazardous substance |
| bir maddenin kullanımı |
use of a substance |
| o ekleyerek başka bir maddenin kimyasal doğasını değiştirir |
changes the chemical nature of another substance by adding o |
| bir maddenin yarı ömrü |
half life of a substance |
| ürün birkaç maddenin bir hazırlanması olduğundan, |
as the product is a preparation of several substances, the |
| bir maddenin verilmesi |
administration of a substance |
| çözücü içinde bir maddenin çözeltisi |
solution of a substance in solvent |
| bir maddenin işlenmesi |
processing a substance |
| herhangi bir yasadışı amaç için |
for any illegal purpose |
| eğer bu anlaşmanın herhangi bir hükmü yasadışı ise |
if any provision of this agreement is unlawful |
| herhangi bir şekilde yasadışı veya hileli |
in any way that is unlawful or fraudulent |
| herhangi bir kişi için yasadışı |
it is unlawful for any person |
| herhangi bir işveren için yasadışı yapar |
makes it unlawful for any employer to |
| bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olması durumunda, geçersiz |
if any provision of this agreement shall be unlawful, void, |
| yasadışı olan herhangi bir amaç için |
for any purpose that is unlawful |
| yasadışı veya yasak herhangi bir amaç için |
for any purpose that is unlawful or prohibited |
| olası herhangi bir yasadışı |
any possible illegal |
| yasadışı izinsiz girişlerden kaynaklanan herhangi bir önyargı |
any prejudice caused by the illicit intrusion |
| herhangi bir terim yasadışı veya uygulanamaz olarak tutulursa |
if any term is held to be illegal or unenforceable |
| bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olduğuna karar verilirse, |
if any provision of this agreement is held to be unlawful, |
| bu terim tarafından yasadışı veya yasak olan herhangi bir amaç için |
for any purpose that is unlawful or prohibited by these term |
| fmla herhangi bir işveren için yasadışı yapar |
fmla makes it unlawful for any employer |
| kontrol edilen herhangi bir maddede yasadışı ticaret |
illicitly trafficked in any controlled substance |
| aşağıdakiler de dahil olmak üzere, herhangi bir yasadışı ticari müşavir yardımcılığı yapan, |
engaged in any unlawful commercialized vice, including, but |