| düzenleyici rejimde göz önünde bulundurulması gereken merkezi unsurlar |
the central elements to consider in the regulatory regime |
düzenleyici rejimde göz önünde bulundurulması gereken merkezi unsurlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çevirmenin göz önünde bulundurulması |
in consideration of translator's scheduling |
| gizliliğin tam olarak göz önünde bulundurulması |
full consideration of privacy |
| olasılığın göz önünde bulundurulması |
consideration of the possibility |
| ayrıca akılda bulundurulması gereken |
it should also be borne in mind that |
| akılda bulundurulması gereken hususlar |
aspects to borne in mind |
| bu rejimde |
on this regimen |
| bir rejimde |
on a regimen |
| rejimde gelişmeler |
enhancements to the regime |
| tam pansiyon rejimde |
in full board regime |
| düzenleyici unsurlar |
regulatory elements |
| dikkate alınması gereken unsurlar |
elements for consideration |
| dikkate alınması gereken temel unsurlar |
key elements to consider |
| dikkate alınması gereken unsurlar |
elements to take into consideration |
| içermesi gereken unsurlar |
elements to be contained |
| ele alınması gereken unsurlar |
elements that need to be addressed |
| dikkat edilmesi gereken unsurlar |
elements to be considered |
| uyuşturucu kullanma gereçlerinin bulundurulması |
possession of drug paraphernalia |
| yasadışı uyuşturucu kullanımı veya bulundurulması |
use or possession of illegal drug |
| yasadışı uyuşturucuların satışı veya bulundurulması |
the use sale or possession of illegal drugs |
| kibrit veya diğer yanıcı maddelerin bulundurulması; |
possession of matches or other flammable materials; |
| bir silahın izinsiz bulundurulması |
unauthorized possession of a firearm |
| reçeteli ilaçların bulundurulması |
possession of prescription drugs |
| kontrollü herhangi bir maddenin yasadışı bulundurulması |
unlawful possession of any controlled substance |
| programın önünde veya önünde |
on or ahead of schedule |
| düzenleyici veya eş düzenleyici |
regulatory or co-regulatory |
| düzenleyici veya öz düzenleyici kuruluş |
regulatory or self- regulatory organization |
| düzenleyici ve öz düzenleyici |
regulatory and self-regulatory |
| göz önünde bulundurularak |
in consideration of |
| göz önünde bulundurularak |
inconsideration |
| göz önünde bulundurmak |
take into consideration |
| lütfen şunu göz önünde bulundurun |
please be advised that |
| aşağıdakileri göz önünde bulundur |
consider the following |
| göz önünde tutmak |
keep in sight |
| göz önünde olmak |
be in the spotlight |
| gerçeği göz önünde bulundurarak |
considering the fact |
| bu amaç göz önünde bulundurularak |
with this goal in mind |
| göz önünde olmak |
be in sight |
| göz önünde bulunduruyorum |
i'm considering |
| bunu göz önünde bulundur |
take this into consideration |
| yukarıdakiler göz önünde bulundurularak |
with the above in mind |
| göz önünde bulundurmak |
mind on |
| bu amaç göz önünde bulundurularak |
with this objective in mind |
| göz önünde bulundurmak |
take sight |
| etkileri göz önünde bulundurun |
consider the implications |
| lütfen aşağıdakileri göz önünde bulundurun |
please consider the following |
| göz önünde |
at the beck |
| göz önünde bulundurulmak |
remain under consideration |
| göz önünde bulundurma hareketi |
motion to reconsider |
| güvenliği göz önünde bulundur |
keep safety in mind |
| göz önünde tutmak |
hold in regard |