| gizliliğin tam olarak göz önünde bulundurulması |
full consideration of privacy |
gizliliğin tam olarak göz önünde bulundurulması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| çevirmenin göz önünde bulundurulması |
in consideration of translator's scheduling |
| olasılığın göz önünde bulundurulması |
consideration of the possibility |
| düzenleyici rejimde göz önünde bulundurulması gereken merkezi unsurlar |
the central elements to consider in the regulatory regime |
| gizliliğin ve gizliliğin korunması |
maintaining the privacy and confidentiality |
| uyuşturucu kullanma gereçlerinin bulundurulması |
possession of drug paraphernalia |
| ayrıca akılda bulundurulması gereken |
it should also be borne in mind that |
| akılda bulundurulması gereken hususlar |
aspects to borne in mind |
| yasadışı uyuşturucu kullanımı veya bulundurulması |
use or possession of illegal drug |
| yasadışı uyuşturucuların satışı veya bulundurulması |
the use sale or possession of illegal drugs |
| kibrit veya diğer yanıcı maddelerin bulundurulması; |
possession of matches or other flammable materials; |
| bir silahın izinsiz bulundurulması |
unauthorized possession of a firearm |
| reçeteli ilaçların bulundurulması |
possession of prescription drugs |
| kontrollü herhangi bir maddenin yasadışı bulundurulması |
unlawful possession of any controlled substance |
| programın önünde veya önünde |
on or ahead of schedule |
| tüm faktörler göz önünde bulundurularak küresel olarak değerlendirilmelidir |
must be assessed globally, taking into account all factors |
| gizliliğin ihlali |
breaches of confidentiality |
| gizliliğin korunması |
maintenance of confidentiality |
| gizliliğin korunması |
protection of privacy |
| gizliliğin ihlali |
breaches of privacy |
| gizliliğin korunması |
maintenance of secrecy |
| gizliliğin istisnaları |
exceptions to confidentiality |
| gizliliğin için |
for your privacy |
| gizliliğin korunması |
protection of confidentiality |
| gizliliğin gözetilmesi |
observance of secrecy |
| gizliliğin korunması |
protection of secrecy |
| gizliliğin sağlanması |
ensuring confidentiality |
| gizliliğin korunması |
preservation of secrecy |
| gizliliğin hakkında |
about your privacy |
| gizliliğin korunması |
confidentiality preservation |
| gizliliğin korunması |
preservation of confidentiality |
| gizliliğin kırılması |
break of confidentiality |
| gizliliğin serbest bırakılması |
release of confidentiality |
| gizliliğin yokluğu |
absence of latent |
| gizliliğin ihlali |
breach of secrecy |
| gizliliğin tadını çıkar |
enjoy privacy |
| bilgi özgürlüğü ve gizliliğin korunması |
freedom of information and protection of privacy |
| gizliliğin ele alınması |
addressing privacy |
| gizliliğin |
your confidentiality |
| gizliliğin ihlal edilmesi |
confidentiality being breached |
| herhangi bir gizliliğin ihlalinde |
in violation of any confidentiality |
| 3. gizliliğin korunması |
3. maintenance of confidentiality |
| 15. gizliliğin gözetilmesi |
15. observance of secrecy |
| gizliliğin korunmasından siz sorumlusunuz |
you are responsible for maintaining the confidentiality |
| gizliliğin korunması |
safeguarding privacy |
| gizliliğin sağladığı |
privacy afforded |
| gizliliğin ihlali |
violation of a confidentiality |
| gizliliğin kaldırılması |
lifting of secrecy |
| gizliliğin uygulanması |
enforcement of privacy |
| gizliliğin korunması |
safeguarding the confidentiality |
| bu gizliliğin korunması |
that confidentiality is maintained |