| 9 aralık 2013 itibariyle güncellenmiştir |
updated as of 9 december 2013 |
9 aralık 2013 itibariyle güncellenmiştir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 16 haziran 2013 16 haziran 2013 16 haziran 2013 16 haziran 2013 16 haziran |
june 16, 2013 june 16, 2013june 16, 2013june 16, 2013june 16 |
| aralık 2013 itibariyle yürürlüğe girmiştir |
effective as of december 2013 |
| tanımlanmış ve güncellenmiştir |
are defined and updated |
| mart 2013 itibariyle |
as of march 2013 |
| temmuz 2013 itibariyle |
as of july 2013 |
| kasım 2013 itibariyle |
as of november 2013 |
| eylül 2013 itibariyle |
as of september 2013 |
| 1 ocak 2013 itibariyle |
as of january 1, 2013 |
| 1 ağustos 2013 itibariyle |
as of august 1, 2013 |
| temmuz 2013 itibariyle durdurulan |
discontinued as of july 2013 |
| 15 mart 2013 itibariyle |
as of 15 march 2013 |
| 31 mayıs 2013 itibariyle. |
as per 31 may 2013. |
| 1 haziran 2013 itibariyle |
as of 1 june 2013 |
| 2012 ve 2013 itibariyle |
as of 2012 and 2013 |
| 2013 itibariyle insanlar |
people as of 2013 |
| 2013 yılı ortası itibariyle |
as of mid-2013 |
| 05 temmuz 2013 itibariyle |
as of 05 july 2013 |
| 30 ağustos 2013 itibariyle |
as of 30-aug-2013 |
| 2013 sonu itibariyle |
due by the end of 2013 |
| aralık itibariyle |
as of december |
| 31 aralık itibariyle |
as at 31 december |
| 31 aralık itibariyle |
as of 31 december |
| 31 aralık itibariyle |
by 31 december |
| aralık 2012 itibariyle |
as of december 2012 |
| aralık 2012 itibariyle |
by december 2012 |
| 31 aralık 2009 itibariyle |
as of december 31, 2009 |
| 31 aralık 2011 itibariyle |
as of december 31, 2011 |
| 31 aralık itibariyle |
as per 31 december |
| 30 aralık itibariyle |
as of 30 december |
| 31 aralık 2011 itibariyle |
as at 31 december 2011 |
| aralık itibariyle bilanço |
balance sheet as of december |
| aralık itibariyle |
as of dec |
| 31 aralık 2009 ve 2008 tarihleri itibariyle |
as of december 31, 2009 and 2008 |
| 3 aralık itibariyle |
as of 3 december |
| 31 aralık 2004 ve 2003 tarihleri itibariyle |
as of december 31, 2004 and 2003 |
| 01 aralık itibariyle |
as of 01 december |
| 31 aralık 2014 itibariyle yürürlüğe girmiştir |
effective as of december 31, 2014 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle kar zarar hesabı |
the profit and loss account at 31 december 2012 |
| 31 aralık itibariyle finansal tablolar |
financial statements as at december 31 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle bakiyeler |
balances as of december 31 2012 |
| aralık itibariyle |
as of december there are |
| aralık itibariyle sona eren yıl |
the year ended as of december |
| 31 aralık 201 itibariyle |
as of 31 december 201 |
| 31 aralık 2011 tarihi itibariyle bilançoyu oluşturan ve |
which comprise the balance sheet as of december 31, 2011 and |
| 31 aralık 2016 itibariyle |
by 31 december 2016 |
| 31 aralık 2012 ve 2011 tarihleri itibariyle aşağıda sunulmuştur. |
as of december 31, 2012 and 2011 is presented below. |
| 31 aralık itibariyle |
as at 31 dec |
| 1 aralık itibariyle |
as of 1 december |
| 31 aralık 2011 tarihi itibariyle bilanço |
balance sheet as at 31 december 2011 |
| 31 aralık 2012 tarihi itibariyle rakamlar |
figures as of 31 december 2012 |