| tarafından talep edilen haklar |
the rights claimed by |
tarafından talep edilen haklar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep edilen haklar |
benefits claimed |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| medeni haklar ve siyasi haklar uluslararası sözleşmesi |
international covenant on civil and political rights |
| haklar ve haklar |
rights and entitlements |
| haklar veya haklar |
rights or entitlements |
| haklar, haklar ve yükümlülükler |
rights, entitlements and obligations |
| bu haklar altında açıkça verilmemiş tüm haklar |
all rights not expressly granted under this |
| haklar ve haklar yoluyla |
through rights and entitlements |
| edinilmiş haklar veya gelecekteki haklar |
acquired rights or future entitlements |
| yasal haklar veya haklar |
legal rights or entitlements |
| temel haklar sözleşmesinde yer alan haklar |
rights enshrined in the charter of fundamental rights |
| tarafından talep edilen yargı alanı |
jurisdiction claimed by |
| tarafından talep edilen bütçe |
budget requested from |
| müşteri tarafından talep edilen hizmetler |
services requested by a client |
| toplum tarafından talep edilen |
demanded by society |
| f yetkili makam tarafından talep edilen |
f required by the authority having jurisdiction |
| tarafından talep edilen istişareler |
consultations requested by |
| üyeler tarafından talep edilen |
required by members |
| talep edilen devlet tarafından uygulanan |
imposed by the requested state |
| tarafından talep edilen adalar |
islands claimed by |
| müşteri tarafından talep edilen |
demanded by customer |
| tarafından talep edilen bir değişiklik |
a change requested by |
| noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
| talep edilen kişi tarafından edinilen mallar |
property acquired by the requested person as a result of the |
| tarafından talep edilen duyurular |
announcements required by |
| tarafından talep edilen bir deneme |
a trial requested by |
| tarafından talep edilen kurallar |
rules requested by |
| tarafından ifade edilen veya ima edilen garantiler |
warranties expressed or implied made by |
| talep üzerine haklar |
on-demand rights |
| temel haklar talep etmek |
demanding basic rights |
| tercih edilen haklar |
preferred rights |
| iddia edilen haklar |
asserted rights |
| iddia edilen haklar |
rights asserted |
| iddia edilen haklar |
claimed rights |
| itiraz edilen haklar |
contested rights |
| elde edilen haklar |
rights achieved |
| ihmal edilen haklar |
rights neglected |
| sahip olunan veya kontrol edilen haklar |
rights owned or controlled by |
| ihlal edilen temel haklar |
violated fundamental rights |
| tespit edilen haklar |
rights identified |
| kabul edilen haklar bildirgesi |
bill of rights adopted |
| rutin olarak ihlal edilen haklar |
rights routinely violated |
| sosyal güvenlik yönetimi tarafından yönetilen sosyal haklar, |
benefits administered by the social security administration, |
| doğrudan şirket tarafından sahip olunan haklar |
rights held directly by the company |
| mal sahibi tarafından verilen haklar |
rights granted by the owner |
| haklar tarafından korunmaktadır |
are protected by the rights |
| anayasa tarafından güvence altına alınan haklar |
rights guaranteed by the constitution |
| talep ya da talep |
claim or demand |
| talep ve talep |
claim and demand |