| noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
noter tarafından talep edilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| noter tarafından noter tasdikli |
notarized by a notary public |
| noter önünde noter tasdikli |
notarized in front of a notary |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| noter onaylı talep |
notarized request |
| noter onaylı talep |
notarized claim |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| tarafından talep edilen yargı alanı |
jurisdiction claimed by |
| tarafından talep edilen bütçe |
budget requested from |
| müşteri tarafından talep edilen hizmetler |
services requested by a client |
| toplum tarafından talep edilen |
demanded by society |
| f yetkili makam tarafından talep edilen |
f required by the authority having jurisdiction |
| tarafından talep edilen istişareler |
consultations requested by |
| üyeler tarafından talep edilen |
required by members |
| talep edilen devlet tarafından uygulanan |
imposed by the requested state |
| tarafından talep edilen adalar |
islands claimed by |
| müşteri tarafından talep edilen |
demanded by customer |
| tarafından talep edilen bir değişiklik |
a change requested by |
| talep edilen kişi tarafından edinilen mallar |
property acquired by the requested person as a result of the |
| tarafından talep edilen duyurular |
announcements required by |
| tarafından talep edilen bir deneme |
a trial requested by |
| tarafından talep edilen kurallar |
rules requested by |
| tarafından talep edilen haklar |
the rights claimed by |
| noter tarafından |
by a notary public |
| noter tarafından onaylanmış |
authenticated by a notary |
| noter tarafından onaylı |
certified by notary |
| noter tarafından |
by notarial deed |
| noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by a notary public |
| noter tarafından onaylananlar |
attested by notary public |
| noter tarafından onaylandı |
attested by notary |
| noter tarafından verilen sertifika |
certificate issued by a notary public |
| noter tarafından kabul edilir |
acknowledged by a notary public |
| noter tarafından tanık olunan |
witnessed by a notary public |
| noter tarafından tanık olunan |
witnessed by notary public |
| noter tarafından imzalanmış |
signed by public notary |
| noter tarafından onaylandı |
approved by a notary |
| noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by notary |
| noter tarafından verilen yetkili |
through an authorized deed by the notary |
| usulüne göre noter tarafından yasallaştırılmış |
duly legalized by notary |
| tamamlanmış başvurular noter tarafından imzalanmalı ve onaylanmalıdır. |
completed applications must be signed and acknowledged by a notary public. |
| noter tarafından yetkilendirilmiş halka arz |
public deed authorized by the notary |
| noter tarafından verilen bir senet aracılığıyla |
through a deed issued by the notary |
| noter tarafından |
by notary |
| noter tarafından tanık olmak |
be witnessed by a notary |
| noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by notary |
| noter tarafından yürütülen |
executed by a notary |
| noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by a notary |
| noter tarafından tutulur |
is kept by the notary |
| noter tasdikli senet tarafından oluşturulmuştur |
formed by notarised deed |
| noter tarafından verilen |
issued by a notary public |
| tarafından ifade edilen veya ima edilen garantiler |
warranties expressed or implied made by |