tamamlanmış başvurular noter tarafından imzalanmalı ve onaylanmalıdır. |
completed applications must be signed and acknowledged by a notary public. |
tamamlanmış başvurular noter tarafından imzalanmalı ve onaylanmalıdır. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
tüm dokunuşlar herkes tarafından onaylanmalıdır |
what touches all must be approved by all |
noter tarafından noter tasdikli |
notarized by a notary public |
imzalanmalı |
must be signed |
imzalanmalı |
should be signed |
imzalanmalı ve iade edilmelidir |
must be signed and returned |
yazılı olarak onaylanmalıdır |
must be confirmed by writing |
başarısızlıklar onaylanmalıdır |
failures should be acknowledged |
çalışma planı, imzanın tarihli imzası ile onaylanmalıdır. |
the study plan should be approved by dated signature of the |
anlaşmalar imzalanmalı |
agreements should be signed |
sözleşmeler imzalanmalı |
contracts must be signed |
bir onay formu imzalanmalı |
a consent form must be signed |
istisnalar onaylanmalıdır |
any exceptions must be approved |
iddialar kanıtlanmalı ve onaylanmalıdır |
claims must be substantiated and approved |
noter önünde noter tasdikli |
notarized in front of a notary |
şikayetçiler tarafından yapılan başvurular |
submissions by complainants |
tarafından tamamlanmış olacak |
will be outcompeted by |
noter tarafından |
by a notary public |
noter tarafından onaylanmış |
authenticated by a notary |
noter tarafından onaylı |
certified by notary |
noter tarafından |
by notarial deed |
noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by a notary public |
noter tarafından onaylananlar |
attested by notary public |
noter tarafından onaylandı |
attested by notary |
noter tarafından verilen sertifika |
certificate issued by a notary public |
noter tarafından kabul edilir |
acknowledged by a notary public |
noter tarafından tanık olunan |
witnessed by a notary public |
noter tarafından tanık olunan |
witnessed by notary public |
noter tarafından imzalanmış |
signed by public notary |
noter tarafından onaylandı |
approved by a notary |
noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by notary |
noter tarafından verilen yetkili |
through an authorized deed by the notary |
usulüne göre noter tarafından yasallaştırılmış |
duly legalized by notary |
noter tarafından yetkilendirilmiş halka arz |
public deed authorized by the notary |
noter tarafından verilen bir senet aracılığıyla |
through a deed issued by the notary |
noter tarafından |
by notary |
noter tarafından tanık olmak |
be witnessed by a notary |
noter tarafından doğrulanmış |
authenticated by notary |
noter tarafından yürütülen |
executed by a notary |
noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
noter tarafından yetkilendirilmiş |
authorized by a notary |
noter tarafından tutulur |
is kept by the notary |
noter tasdikli senet tarafından oluşturulmuştur |
formed by notarised deed |
noter tarafından verilen |
issued by a notary public |
başvurular |
applications for |
uyarınca yapılacak olan başvurular |
zivilprozessordnung |
kayıt için başvurular |
applications for registration |
yapılan başvurular |
made submissions |
üyelik için başvurular |
applications for membership |
başvurular için |
referrals for |
sunulan başvurular |
applications submitted |