| talep edilen devlet tarafından uygulanan |
imposed by the requested state |
talep edilen devlet tarafından uygulanan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| devlet tarafından uygulanan tasarruf |
government-imposed austerity |
| devlet tarafından uygulanan |
enforced by state |
| uygulanan veya uygulanan |
levied or imposed |
| uygulanan veya uygulanan |
imposed or applied |
| uygulanan veya uygulanan |
which are levied or imposed |
| talep edilen üye devlet |
requested member state |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| tarafından talep edilen yargı alanı |
jurisdiction claimed by |
| tarafından talep edilen bütçe |
budget requested from |
| müşteri tarafından talep edilen hizmetler |
services requested by a client |
| toplum tarafından talep edilen |
demanded by society |
| f yetkili makam tarafından talep edilen |
f required by the authority having jurisdiction |
| tarafından talep edilen istişareler |
consultations requested by |
| üyeler tarafından talep edilen |
required by members |
| tarafından talep edilen adalar |
islands claimed by |
| müşteri tarafından talep edilen |
demanded by customer |
| tarafından talep edilen bir değişiklik |
a change requested by |
| noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
| talep edilen kişi tarafından edinilen mallar |
property acquired by the requested person as a result of the |
| tarafından talep edilen duyurular |
announcements required by |
| tarafından talep edilen bir deneme |
a trial requested by |
| tarafından talep edilen kurallar |
rules requested by |
| tarafından talep edilen haklar |
the rights claimed by |
| bir üye devlet tarafından veya devlet kaynakları aracılığıyla verilen herhangi bir yardım |
any aid granted by a member state or through state resources |
| devlet tarafından temin edilen |
government procurement |
| devlet tarafından finanse edilen |
funded by the state |
| devlet tarafından finanse edilen web sitesi |
government-funded website |
| devlet tarafından finanse edilen okul |
publicly funded school |
| devlet tarafından finanse edilen kalkınma |
government-financed development |
| devlet tarafından finanse edilen |
governmentally funded |
| devlet tarafından finanse edilen eğitim |
state-financed education |
| devlet tarafından kontrol edilen fon |
government controlled fund |
| devlet tarafından finanse edilen organizasyon |
government funded organisation |
| devlet tarafından kabul edilen |
adopted by the state |
| devlet tarafından finanse edilen kamu |
state funded public |
| devlet tarafından finanse edilen sağlık programları. |
state-funded health programmes. |
| devlet tarafından sahip olunan veya kontrol edilen |
owned or controlled by a government |
| devlet tarafından finanse edilen şirket |
state funded corporation |
| devlet tarafından finanse edilen adli yardım programı |
government funded legal aid scheme |
| ülkenin devlet tarafından kontrol edilen |
country's state-controlled |
| devlet tarafından sübvanse edilen |
a government subsidized |
| devlet tarafından kontrol edilen varlıklar |
state controlled entities |
| devlet tarafından finanse edilen emekli aylığı |
state funded pension |
| devlet tarafından finanse edilen organizasyon |
government funded organization |
| devlet tarafından finanse edilen öğrenci |
government-funded student |
| devlet tarafından finanse edilen şirket |
government-funded corporation |
| kısmen devlet tarafından finanse edilen |
partially government funded |
| devlet tarafından finanse edilen sağlık |
state-financed health |
| devlet sağlık kurulu tarafından sipariş edilen izolasyon |
isolation ordered by the state board of health |