| tarafından talep edilen yargı alanı |
jurisdiction claimed by |
tarafından talep edilen yargı alanı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| tarafından talep edilen bütçe |
budget requested from |
| müşteri tarafından talep edilen hizmetler |
services requested by a client |
| toplum tarafından talep edilen |
demanded by society |
| f yetkili makam tarafından talep edilen |
f required by the authority having jurisdiction |
| tarafından talep edilen istişareler |
consultations requested by |
| üyeler tarafından talep edilen |
required by members |
| talep edilen devlet tarafından uygulanan |
imposed by the requested state |
| tarafından talep edilen adalar |
islands claimed by |
| müşteri tarafından talep edilen |
demanded by customer |
| tarafından talep edilen bir değişiklik |
a change requested by |
| noter tarafından talep edilen |
required by the notary |
| talep edilen kişi tarafından edinilen mallar |
property acquired by the requested person as a result of the |
| tarafından talep edilen duyurular |
announcements required by |
| tarafından talep edilen bir deneme |
a trial requested by |
| tarafından talep edilen kurallar |
rules requested by |
| tarafından talep edilen haklar |
the rights claimed by |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| tarafından ifade edilen veya ima edilen garantiler |
warranties expressed or implied made by |
| yargı yetkisi talep etmek |
claiming jurisdiction over |
| yargı yetkisi talep ediyor |
claims jurisdiction |
| yargı yetkisi talep ettiler |
have claimed jurisdiction |
| talep üzerinde yargı yetkisi |
jurisdiction over the claim |
| itiraz edilen yargı |
contested judgement |
| itiraz edilen yargı |
contested judgment |
| iddia edilen yargı yetkisi |
asserted jurisdiction |
| yerel yargı alanı |
local jurisdiction |
| federal soru yargı alanı |
federal question jurisdiction |
| yargı alanı |
jurisdictional grounds |
| genel yargı alanı |
court of general jurisdiction |
| herhangi bir yetkili yargı alanı |
any court of competent jurisdiction |
| yargı alanı |
jurisdictional challenge |
| yargı alanı |
judicial area |
| yargı alanı |
scope of jurisdiction |
| yargı alanı anıtı |
memorial on jurisdiction |
| hukuk seçimi, yargı alanı ve mekan |
choice of law, jurisdiction and venue |
| yargı alanı |
venue of jurisdiction |
| yargı alanı |
jurisdiction venue |
| mekan veya yargı alanı |
venue or jurisdiction |
| çoğu yargı alanı |
most jurisdictions |
| yönetim hukuku, yargı alanı ve mekan |
governing law, jurisdiction and venue |
| yargı alanı |
judicial field |
| birçok yargı alanı |
many jurisdictions |
| soru yargı alanı |
question jurisdiction |
| yargı alanı |
jurisdictional scope |