| işlemlerden doğar |
arises from transactions |
işlemlerden doğar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| işlemlerden sorumlu |
in charge of operations |
| işlemlerden |
from the transactions |
| daha sonraki işlemlerden |
from further processing |
| işlemlerden sonra |
after the proceedings |
| borsa dışı işlemlerden elde edilen gelir |
revenue from non-exchange transactions |
| yapılan işlemlerden sorumlu değildir |
is not responsible for for actions taken |
| yaptığımız tüm işlemlerden |
of all actions that we undertake |
| yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz |
you will be responsible for any transactions made |
| zorlu işlemlerden |
from rough handling |
| yaptıkları işlemlerden sorumlu olmak |
made accountable for their actions |
| idari işlemlerden adli temyiz |
judicial appeal from administrative procedures |
| bu tür işlemlerden ödün vermek |
compromise any such proceedings |
| gelişmiş işlemlerden geçmek |
undergo advanced processes |
| ticari işlemlerden krediler |
credits from commercial operations |
| yasal işlemlerden kaynaklanan |
resulting from legal procedures |
| işlemlerden kaynaklanan |
resulting from transactions |
| elden çıkarmalar ve diğer işlemlerden kaynaklanan değer düşüklüğü ve zararları |
impairments and losses income on disposals and other |
| ön yasal işlemlerden sonra |
after the preliminary legal steps |
| işlemlerden kaçınma |
avoidance of transactions |
| düzeltici işlemlerden sonra |
after corrective actions |
| işlemlerden doğan |
arise from transactions |
| tıbbi işlemlerden |
from medical procedures |
| somut işlemlerden dolayı |
of due process embodied |
| yasal işlemlerden dokunulmazlık |
immunity from legal proceedings |
| özgür doğar |
born-free |
| -özgür doğar |
free-born |
| şairler doğar, yapılmaz |
poets are born, not made |
| güneş de doğar |
the sun also rises |
| doğar |
dawns |
| şüphe doğar |
doubts arise |
| güneş doğar |
the sun comes up |
| sorumluluk doğar |
liability arises |
| bebek memeliler canlı doğar |
baby mammals are born live |
| güneş doğudan doğar |
the sun rises in the east |
| endişeler doğar |
concerns arise |
| bu doğar |
that arises from |
| borçlar doğar |
obligations arise |
| tehlike doğar |
hazard arises |
| doğar |
emanates from |
| bizim için, bir çocuk doğar |
for unto us a child is born |
| canlı doğar |
are born live |
| doğru doğar |
right arises |
| sözleşmede doğar |
arises in contract |
| faiz doğar |
interest arises |
| güneş doğar |
the sun goes up |
| çıkar çatışması doğar |
conflict of interest arises |
| hak doğar |
entitlement arises |
| endişe doğar |
concern arises |
| doğar |
he arises |
| şüphe doğar |
suspicion arises |