| işlemlerden sonra |
after the proceedings |
işlemlerden sonra terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ön yasal işlemlerden sonra |
after the preliminary legal steps |
| düzeltici işlemlerden sonra |
after corrective actions |
| işlemlerden sorumlu |
in charge of operations |
| işlemlerden |
from the transactions |
| daha sonraki işlemlerden |
from further processing |
| borsa dışı işlemlerden elde edilen gelir |
revenue from non-exchange transactions |
| yapılan işlemlerden sorumlu değildir |
is not responsible for for actions taken |
| yaptığımız tüm işlemlerden |
of all actions that we undertake |
| yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz |
you will be responsible for any transactions made |
| zorlu işlemlerden |
from rough handling |
| yaptıkları işlemlerden sorumlu olmak |
made accountable for their actions |
| idari işlemlerden adli temyiz |
judicial appeal from administrative procedures |
| bu tür işlemlerden ödün vermek |
compromise any such proceedings |
| gelişmiş işlemlerden geçmek |
undergo advanced processes |
| ticari işlemlerden krediler |
credits from commercial operations |
| yasal işlemlerden kaynaklanan |
resulting from legal procedures |
| işlemlerden kaynaklanan |
resulting from transactions |
| elden çıkarmalar ve diğer işlemlerden kaynaklanan değer düşüklüğü ve zararları |
impairments and losses income on disposals and other |
| işlemlerden kaçınma |
avoidance of transactions |
| işlemlerden doğan |
arise from transactions |
| işlemlerden doğar |
arises from transactions |
| tıbbi işlemlerden |
from medical procedures |
| somut işlemlerden dolayı |
of due process embodied |
| yasal işlemlerden dokunulmazlık |
immunity from legal proceedings |
| sonra sonra |
then afterwards |
| sonra sonra |
later after |
| daha sonra dikkate alındıktan sonra |
after further consideration |
| indirimden sonra postadan sonra |
after mail in rebate |
| sonra ve sonra |
in and then |
| öğleden sonra okuldan sonra |
in the afternoon after school |
| şimdi sonra sonra |
now then later |
| sonra yaklaşık 10 yıl sonra |
then about 10 years later |
| geç öğleden sonra öğleden sonra |
late friday afternoon |
| öğleden sonra veya öğleden sonra |
early or mid afternoon |
| bundan sonra ve daha sonra |
thereafter and further |
| sonra otuz gün sonra |
later thirty days after |
| sonra sonra çevir |
then later turn |
| aldıktan sonra ve onaylandıktan sonra |
upon receipt and after approval |
| sonra duyduktan sonra |
then, after hearing |
| sonra yemekten sonra |
then after dinner |
| sonra ayrıldıktan sonra |
then after leaving |
| sonra |
after |
| bir sıralamadan sonra |
after a sort |
| bir süre sonra |
after a while |
| hepsinden sonra |
after all |
| hepsinden sonra, söylenen ve yapılan |
after all's said and done |
| saatler sonra |
after hours |
| direkten sonra |
after mast |
| birinden sonra kendi kalbi |
after one's own heart |
| ondan sonra |
after the fact |