| önlemlerin alınmasında |
in adopting measures |
önlemlerin alınmasında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| konunun ele alınmasında |
in the handling of the matter |
| insani zorlukların ele alınmasında |
in addressing humanitarian challenges |
| altta yatan nedenlerin ele alınmasında |
in addressing underlying causes |
| kararın alınmasında |
in furtherance of resolution |
| ortalama olarak test edilmiş faydaların alınmasında |
in receipt of means-tested benefits |
| kararın alınmasında |
in furtherance of a resolution |
| sözleşmelerin ele alınmasında |
in handling conventions |
| mezunların işe alınmasında |
in the recruiting of graduates |
| katkıların alınmasında gecikme |
delay in the receipt of contributions |
| ele alınmasında büyük zorluklar |
major challenges in addressing |
| kapasitenin ele alınmasında. |
in addressing overcapacity. |
| kamu fonlarının alınmasında |
in receipt of public funds |
| zorlukların ele alınmasında kilit rol |
key role in addressing challenges |
| diğer önlemlerin yanı sıra |
among other measures |
| önlemlerin alınması |
adoption of measures |
| önlemlerin uygulanması |
implementation of measures |
| önlemlerin sağlanması |
provision of measures |
| önlemlerin uygulanması |
imposition of measures |
| önlemlerin alınması |
introducing measures |
| önlemlerin uzatılması |
extension of measures |
| önlemlerin karışımı |
mix of measures |
| karşı önlemlerin alınması |
counteracting measures |
| önlemlerin kataloğu |
catalogue of measures |
| önlemlerin tanıtımı |
introduction of measures |
| önlemlerin uygulanması |
application of measures |
| önlemlerin kaldırılması |
repeal of measures |
| önlemlerin uygunluğu |
appropriateness of measures |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| önlemlerin geri alınması |
rollback of measures |
| önlemlerin belirlenmesi |
determination of measures |
| önlemlerin alınması |
the take-up of measures |
| önlemlerin yaması |
patchwork of measures |
| bu önlemlerin örnekleri arasında |
examples of these measures include |
| önlemlerin etkinliği |
effectiveness of the measures |
| önlemlerin güçlendirilmesi |
strengthening of measures |
| önlemlerin gerçekleştirilmesi |
realization of measures |
| teknolojik önlemlerin alınması |
circumvention of technological measures |
| önlemlerin kaydı |
record of measures |
| geçici önlemlerin belirtilmesi |
indication of provisional measures |
| önlemlerin geliştirilmesi |
development of measures |
| önlemlerin kapsamı |
the extent of the measures |
| önlemlerin uygulanması |
execution of measures |
| önlemlerin sona ermesi |
termination of measures |
| çevresel önlemlerin izlenmesi |
monitoring of environmental measures |
| bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi |
implementing and evaluating national measures taken in this |
| önlemlerin olup olmadığı |
is whether the measures |
| hangi önlemlerin incelenmesi |
examining what measures |
| önlemlerin sonucu |
outcome of the measures |
| uygun önlemlerin alındığından memnunuz |
is satisfied that appropriate safeguards |
| önlemlerin arttırılması |
enhancement of measures |