| usulüne uygun olarak dikkate alınacak |
will be duly taken into account |
usulüne uygun olarak dikkate alınacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| usulüne uygun olarak dikkate almak |
duly take into account |
| usulüne uygun olarak dikkate alarak |
taking duly into account |
| usulüne uygun olarak dikkate alınır |
are duly taken into account |
| usulüne uygun olarak dikkate alınır |
is duly taken into account |
| usulüne uygun olarak dikkate alınmalıdır |
should be duly taken into account |
| ve usulüne uygun olarak dikkate alır |
and takes duly account of |
| usulüne uygun olarak dikkate alır |
takes duly into account |
| dikkate alınacak gerçeğe uygun değer |
fair value of consideration |
| nitelikler ve yetenekler dikkate alınarak usulüne uygun |
duly considering the qualifications and abilities |
| olarak dikkate alınacak |
will be reckoned as |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| şirketin usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi olarak |
as duly empowered representative of the company |
| taraflar, her biri usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olarak hareket eder. |
the parties hereto, each acting through its duly authorized |
| tanık olarak imzalı, usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması, |
in witness thereof, the undersigned, being duly authorized t |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
| dikkate alınacak |
will be considered |
| dikkate alınacak faktörler |
factors to consider |
| dikkate alınacak |
consideration will be given |
| dikkate alınacak |
will be taken into account |
| dikkate alınacak |
consideration shall be given |
| dikkate alınacak |
will be regarded |
| dikkate alınacak öğeler |
items for consideration |
| dikkate alınacak |
will be considered for |
| dikkate alınacak hususlar |
aspects to consider |
| dikkate alınacak faktörler |
factors for consideration |
| dikkate alınacak alanlar |
areas for consideration |
| dikkate alınacak veya yorumlanacaktır |
shall be deemed or construed |
| dikkate alınacak |
consideration would be given |
| dikkate alınacak seçenekler |
options to consider |
| dikkate alınacak |
will be take into account |
| dikkate alınacak |
it would be regarded |
| aşağıda dikkate alınacak |
will be considered below |
| dikkate alınacak |
due consideration shall be given |
| mesele tarafından dikkate alınacak |
the matter will be considered by |
| dikkate alınacak detaylar |
details to consider |
| dikkate alınacak |
due consideration will be given |
| dikkate alınacak paylar |
shares for consideration |
| dikkate alınacak girişler |
entries for consideration |
| dikkate alınacak |
will be considered upon |
| karar verme sürecinde dikkate alınacak |
taken into account in the decision-making process |
| dikkate alınacak kontrol listesi |
checklist to consider |
| teklif dikkate alınacak |
proposal will be considered |
| dilekçeler dikkate alınacak |
petitions will be considered |
| uzatma dikkate alınacak |
extension will be considered |
| gelecekte dikkate alınacak |
into account in the future |
| puan dikkate alınacak |
points will be considered |
| dikkate alınacak çözümler |
solutions to consider |
| dikkate alınacak bir davranışı oluşturabilir veya teşvik edebilir |
could constitute or encourage conduct that would be consider |
| değerlendirme dikkate alınacak |
assessment will take into consideration |