| kriterlerin belirtilmesi |
specification of criteria |
kriterlerin belirtilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kriterlerin üstünde |
above criteria |
| kriterlerin |
your criteria |
| kriterlerin düzeltilmesi |
refining the criteria |
| kriterlerin ağırlıklandırılması |
weighting of criteria |
| belirli kriterlerin karşılanması |
certain criteria are met |
| kriterlerin |
of criteria |
| kriterlerin doğrulanması |
verification of criteria |
| kriterlerin basitleştirilmesi |
simplification of the criteria |
| kriterlerin detaylandırılması |
elaboration of criteria |
| aşağıdaki kriterlerin tümü karşılanmadıkça |
unless all of the following criteria are met |
| kriterlerin oluşturulması |
establishment of criteria |
| kriterlerin temeli |
basis of criteria |
| kriterlerin uygunluğu |
compliance of the criteria |
| belirli kriterlerin yerine getirilmesi |
fulfilling certain criteria |
| kriterlerin çeşitliliği |
variety of criteria |
| aşağıdaki kriterlerin tümünü karşılayın |
meet all the following criteria |
| önceden belirlenmiş kriterlerin karşılanması |
meeting prespecified criteria |
| kriterlerin uyumlaştırılması |
harmonization of criteria |
| kriterlerin uygulanması |
application of the criteria |
| kriterlerin unsurları |
elements of criteria |
| kriterlerin açıklanması |
clarification of criteria |
| kriterlerin üstünde |
above criteria met |
| kriterlerin gösterimi |
display of criteria |
| kriterlerin uygunluğu |
appropriateness of the criteria |
| klinik kriterlerin |
of clinical criteria |
| kriterlerin oluşturulması |
formulation of criteria |
| kriterlerin gevşetilmesi |
relaxation of the criteria |
| kriterlerin detayları |
details of criteria |
| teknik kriterlerin değerlendirilmesi |
evaluation of technical criteria |
| kriterlerin kapsamı |
scope of the criteria |
| bunun belirtilmesi gerekir |
it should be pointed out that |
| bunun belirtilmesi gerekir |
it must be pointed out that |
| tescil ettirenin onay işareti ile belirtilmesi |
indicate by check mark whether the registrant |
| kaynak belirtilmesi şartıyla |
provided the source is acknowledged |
| belirtilmesi gerekiyor |
it has to be stated |
| bununla birlikte belirtilmesi gerekir |
it should however be noted that |
| belirtilmesi gerekir |
it must be stated that |
| belirtilmesi gerekir |
it has to be stated that |
| belirtilmesi gerekir |
it should be stated that |
| belirtilmesi gerekiyor |
needs to be mentioned |
| belirtilmesi gerekiyor |
need to be specified |
| değerlerin belirtilmesi |
asserting values |
| açıkça belirtilmesi şartıyla |
it is expressly provided that |
| geçici önlemlerin belirtilmesi |
indication of provisional measures |
| bunun belirtilmesi gerekir |
must be pointed out that |
| açıkça belirtilmesi |
stating them explicitly |
| belirtilmesi gereken hiçbir şey |
nothing to be indicated |
| belirtilmesi gereken koşullar |
conditions to be specified |
| belirtilmesi gerekiyor |
has to be specified |
| kaynak tamamen belirtilmesi şartıyla telif hakkı sahipleri |
copyright holders provided the source is fully acknowledged |