| tescil ettirenin onay işareti ile belirtilmesi |
indicate by check mark whether the registrant |
tescil ettirenin onay işareti ile belirtilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tescil ettirenin (1) dosyalanmış olup olmadığını onay işareti ile belirtiniz. |
indicate by check mark whether the registrant (1) has filed |
| tescil ettirenin adı |
name of registrant |
| şartında belirtildiği gibi tescil ettirenin tam adı |
exact name of registrant as specified in its charter |
| tescil ettirenin adı |
registrant's name |
| ilgili tescil ettirenin whois veritabanı |
the concerned registrar's whois database |
| tescil ettirenin ortak eşitliği |
registrant's common equity |
| tescil ettirenin diğer sertifikalandırma görevlisi |
the registrant's other certifying officer |
| şartında belirtildiği gibi tescil ettirenin adı |
name of registrant as specified in its charter |
| tescil ettirenin gerekli olduğu kısa süre |
shorter period that the registrant was required |
| alan kodu da dahil olmak üzere tescil ettirenin telefon numarası |
registrant's telephone number, including area code |
| araç tescil işareti |
vehicle registration mark |
| araç tescil işareti |
registration mark of vehicle |
| tescil işareti |
registration marking |
| işareti usulüne uygun olarak tescil edildi |
mark was duly registered |
| işareti tescil edildi |
the mark was registered |
| tescil, onay anlamına gelmez |
registration does not imply endorsement |
| tescil ve onay |
registration and endorsement |
| onay işareti ile işaretle |
mark with a checkmark |
| onay işareti ile |
with a check mark |
| bunun belirtilmesi gerekir |
it should be pointed out that |
| bunun belirtilmesi gerekir |
it must be pointed out that |
| kaynak belirtilmesi şartıyla |
provided the source is acknowledged |
| belirtilmesi gerekiyor |
it has to be stated |
| bununla birlikte belirtilmesi gerekir |
it should however be noted that |
| belirtilmesi gerekir |
it must be stated that |
| belirtilmesi gerekir |
it has to be stated that |
| belirtilmesi gerekir |
it should be stated that |
| belirtilmesi gerekiyor |
needs to be mentioned |
| belirtilmesi gerekiyor |
need to be specified |
| değerlerin belirtilmesi |
asserting values |
| açıkça belirtilmesi şartıyla |
it is expressly provided that |
| geçici önlemlerin belirtilmesi |
indication of provisional measures |
| bunun belirtilmesi gerekir |
must be pointed out that |
| açıkça belirtilmesi |
stating them explicitly |
| belirtilmesi gereken hiçbir şey |
nothing to be indicated |
| belirtilmesi gereken koşullar |
conditions to be specified |
| belirtilmesi gerekiyor |
has to be specified |
| kaynak tamamen belirtilmesi şartıyla telif hakkı sahipleri |
copyright holders provided the source is fully acknowledged |
| etkilerin belirtilmesi |
indication of effects |
| belirtilmesi gerekir |
must be stated that |
| cezaların belirtilmesi |
specifying penalties |
| belirtilmesi gerekiyor |
needs to be pointed out |
| ancak, belirtilmesi gerekir |
however, it should be noted |
| maliyetlerin belirtilmesi |
indication of costs |
| kesin olarak kanıtlanmadığı takdirde maruz kalma yolunun belirtilmesi |
state route of exposure if it is conclusively proven that no |
| raporların ana hatlarıyla belirtilmesi gerekir |
reports should outline |
| bu aşamanın belirtilmesi |
designation of this phase will indicate |
| anahtarlama durumunun belirtilmesi |
indication of the switching status |
| dahası belirtilmesi gereken |
it is further to be noted that |
| kriterlerin belirtilmesi |
specification of criteria |