| aşağıdaki kriterlerin tümü karşılanmadıkça |
unless all of the following criteria are met |
aşağıdaki kriterlerin tümü karşılanmadıkça terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm gereksinimler karşılanmadıkça |
unless all requirements are met |
| aşağıdaki kriterlerin tümünü karşılayın |
meet all the following criteria |
| kriterlerin üstünde |
above criteria |
| kriterlerin |
your criteria |
| kriterlerin düzeltilmesi |
refining the criteria |
| kriterlerin ağırlıklandırılması |
weighting of criteria |
| belirli kriterlerin karşılanması |
certain criteria are met |
| kriterlerin |
of criteria |
| kriterlerin doğrulanması |
verification of criteria |
| kriterlerin basitleştirilmesi |
simplification of the criteria |
| kriterlerin detaylandırılması |
elaboration of criteria |
| kriterlerin oluşturulması |
establishment of criteria |
| kriterlerin temeli |
basis of criteria |
| kriterlerin uygunluğu |
compliance of the criteria |
| belirli kriterlerin yerine getirilmesi |
fulfilling certain criteria |
| kriterlerin çeşitliliği |
variety of criteria |
| önceden belirlenmiş kriterlerin karşılanması |
meeting prespecified criteria |
| kriterlerin uyumlaştırılması |
harmonization of criteria |
| kriterlerin uygulanması |
application of the criteria |
| kriterlerin unsurları |
elements of criteria |
| kriterlerin açıklanması |
clarification of criteria |
| kriterlerin üstünde |
above criteria met |
| kriterlerin gösterimi |
display of criteria |
| kriterlerin belirtilmesi |
specification of criteria |
| kriterlerin uygunluğu |
appropriateness of the criteria |
| klinik kriterlerin |
of clinical criteria |
| kriterlerin oluşturulması |
formulation of criteria |
| kriterlerin gevşetilmesi |
relaxation of the criteria |
| kriterlerin detayları |
details of criteria |
| teknik kriterlerin değerlendirilmesi |
evaluation of technical criteria |
| kriterlerin kapsamı |
scope of the criteria |
| tümü büyük harf |
all caps |
| tümü giyinmiş |
all dressed up |
| bir parçanın tümü |
all of a piece |
| öncekilerin tümü |
all of the foregoing |
| yukarıdakilerin tümü göz önüne alındığında |
considering all the above |
| yukarıda belirtilenlerin tümü |
all the aforementioned |
| tümü söylendiğinde ve yapıldığında |
when all's said and done |
| aşağıdakilerin tümü |
all the following |
| dışındakilerin tümü |
all other than |
| ph + tümü |
ph+ all |
| tümü olarak anılır |
all referred to as |
| yukarıdakilerin tümü |
given all the above |
| veya esas olarak tümü |
or substantially all |
| bunların tümü açıkça reddedilir |
all of which are expressly disclaimed |
| beş duyunun tümü |
all five senses |
| yukarıdakilerin tümü |
given all of the above |
| duyguların tümü |
full range of emotions |
| yukarıda belirtilenlerin tümü |
all the aforesaid |
| tümü uygun |
all eligible |