| geçerli ulusal yasada belirtilen şartlar |
requirements laid down in applicable national law |
geçerli ulusal yasada belirtilen şartlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yasada belirtilen şartlar |
requirements laid down in law |
| yasada yer alan şartlar |
requirements contained in the law |
| yasada belirtilen gerçek hüküm |
literal provision stated in the law |
| yasada belirtilen örnekler |
instances laid down in the law |
| geçerli yasada izin verilen ölçüde |
to the extent allowed under applicable law |
| geçerli yasada izin verilen ölçüde |
to the extent permitted under applicable law |
| geçerli yasada izin verilen |
as permitted under applicable law |
| geçerli yasada belirlendiği şekilde |
as determined under applicable law |
| geçerli yasada olduğu gibi |
as by applicable law |
| ilgili ulusal yasada |
in the relevant national law |
| n mali şartlar ve maddi şartlar |
n terms of financial and material requirements |
| belirtilen şartlar |
requirements set forth |
| belirtilen şartlar |
conditions set forth |
| belirtilen şartlar |
specified conditions |
| belirtilen şartlar |
conditions stated |
| belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions set forth |
| belirtilen şartlar |
conditions laid down |
| belirtilen şartlar altında |
under specified conditions |
| burada belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions set forth herein |
| yukarıda belirtilen şartlar dışında |
provided that the foregoing |
| belirtilen şartlar altında |
under the terms set out |
| yukarıda belirtilen şartlar ve koşullar |
foregoing terms and conditions |
| yukarıda belirtilen şartlar |
foregoing requirements |
| burada belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions stated herein |
| belirtilen şartlar |
requirements stated |
| belirtilen şartlar altında |
under stated terms |
| belirtilen şartlar ve koşullar |
on the terms and conditions set out |
| belirtilen şartlar |
specified circumstances |
| belirtilen şartlar |
stipulations laid down |
| belirtilen şartlar altında |
under the terms set forth |
| aşağıda belirtilen şartlar ve koşullar altında |
under the terms and conditions set forth below |
| ana hatlarıyla belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions outlined |
| belirtilen diğer şartlar. |
other requirements specified. |
| belirtilen şartlar altında |
under specific conditions laid down |
| burada belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions stipulated herein |
| belirtilen şartlar ve koşullar |
terms and conditions specified |
| belirtilen şartlar |
requirements as specified in |
| belirtilen şartlar |
requirements referred to in |
| yukarıda belirtilen şartlar ve koşullar |
the terms and conditions specified above |
| müşteri tarafından belirtilen şartlar |
the requirements stated by the client |
| aşağıda belirtilen şartlar ve koşullara tabi |
subject to the terms and conditions outlined below |
| aşağıda belirtilen şartlar altında |
under the conditions mentioned below |
| belirtilen şartlar |
requirements as stated |
| geçerli şartlar ve koşullar |
applicable terms and conditions |
| geçerli şartlar |
terms applicable to |
| geçerli yasal ve düzenleyici şartlar |
applicable legal and regulatory requirements |
| şartlar ve koşullar geçerli olabilir |
terms and conditions may apply |
| geçerli şartlar ve koşullar |
terms and conditions applicable |
| diğer şartlar geçerli |
other conditions apply |
| geçerli şartlar |
standing requirements |