taraflarca yapılan anlaşma |
agreement reached by the parties |
taraflarca yapılan anlaşma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
taraflarca yapılan gönderiler |
submissions by the parties |
taraflarca yapılan |
incurred by the parties |
taraflarca yapılan anlaşmalar |
agreements reached by the parties |
taraflarca yapılan işlemler |
actions by the parties |
taraflarca yapılan depozitolar. |
deposits made by the parties. |
taraflarca yapılan açıklamalar |
any statements made by the parties |
contrackit taraflarca yapılan taahhütler |
commitments made by contracting parties |
taraflarca anlaşma |
agreement by the parties |
taraflarca yürütülen anlaşma |
agreement executed by the parties |
anlaşma taraflarca yürütülür ve verilir |
agreement is executed and delivered by the parties |
tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
yapılan anlaşma |
done deal |
arasında yapılan anlaşma |
agreement made between |
itibariyle yapılan bu anlaşma |
this agreement made as of |
itibariyle yapılan anlaşma |
agreement made as of |
yapılan bir anlaşma |
an agreement made |
ile yapılan anlaşma |
agreement entered with |
ile yapılan anlaşma |
agreement concluded with |
arasında yapılan anlaşma |
agreement executed between |
ile yapılan anlaşma |
agreement executed with |
önceden yapılan bir anlaşma |
a priori agreement |
önceden yapılan anlaşma |
previously executed agreement |
ecsa ve etf tarafından yapılan anlaşma |
agreement concluded by ecsa and etf |
iki tarafça yapılan anlaşma |
agreement entered into by two parties |
arasında yapılan anlaşma |
treaty concluded between |
ile yapılan anlaşma |
the agreement made with |
ile yapılan anlaşma |
agreement placed with |
ile yapılan anlaşma |
agreement established with |
üçüncü taraflarca |
by third parties |
taraflarca yürütülen |
executed by the parties |
taraflarca aksi kararlaştırılmadıkça |
unless otherwise agreed by the parties |
taraflarca kararlaştırıldığı gibi |
as agreed by the parties |
taraflarca |
by the parties hereto |
taraflarca kararlaştırılmış |
agreed by the parties |
taraflarca |
by the parties |
taraflarca kararlaştırılmış |
agreed upon by the parties |
taraflarca girilen |
entered into by the parties |
tüm taraflarca |
by all parties |
üçüncü taraflarca iddia edilen |
asserted by third parties |
tüm taraflarca imzalanmış |
signed by all parties |
üçüncü taraflarca |
by any third party |
taraflarca karşılanacaktır |
shall be borne by the parties |
taraflarca başarısızlık veya gecikme yok |
no failure or delay by a party |
taraflarca kabul edilmiş |
acknowledged by the parties |
taraflarca amaçlanan |
intended by the parties |
taraflarca burada imzalananlar |
signed by the parties hereto |
taraflarca |
upon by the parties |