| tarafların belirlediği miktar |
parties assigned amount |
tarafların belirlediği miktar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| miktar, miktar, miktar |
to amount, amounted, amounted |
| kendilerinin belirlediği |
self-determined |
| devletin belirlediği |
state-mandated |
| yönetimin belirlediği gibi |
as management determines |
| ve yönetimin belirlediği gibi iç kontrol için |
and for such internal control as management determines |
| yönetimin belirlediği gibi iç kontrol için |
for such internal control as management determines |
| belirlediği gibi |
as it so determines |
| müdürün belirlediği okul görevlisi |
principal designated school official |
| mevcut mevzuatın belirlediği şartları, |
the terms established by current legislation, |
| yönetimin belirlediği gibi iç kontrol gerekli |
such internal control as management determines is necessary |
| hasarı kendi bölgesinde belirlediği üye devlet i |
the member state in whose territory the damage referred to i |
| hedeflerin belirlediği |
that the targets set by |
| ticaret bölümünün belirlediği çerçeve |
framework as set forth by the department of commerce |
| belirlediği sürece |
insofar as it determines |
| yönetimin belirlediği iç kontrol |
internal control as management determines |
| yönetimin belirlediği iç kontrol |
such internal control as management determines |
| miktar ve miktar |
amount and quantity |
| miktar ve miktar |
quantity and amount |
| miktar veya miktar |
quantity or amount |
| miktar x miktar |
quantity x amount |
| tarafların konferansı |
conference of the parties |
| tarafların ilişkisi |
relationship of parties |
| tarafların anlaşması |
agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
the intent of the parties |
| tarafların katılımı |
joinder of parties |
| tarafların anlaşılması |
understanding of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intention of the parties |
| tarafların atamaları |
assigns of the parties |
| tarafların bütün anlayışı |
entire understanding of the parties |
| tarafların bütün anlaşması |
the entire agreement of the parties |
| tarafların niyeti |
it is the intent of the parties |
| tarafların |
of the parties |
| tarafların kimlikleri |
identities of the parties |
| tarafların durumu |
status of the parties |
| sözleşmeye tarafların katılımı |
conference of the parties to the convention |
| tarafların toplantısı |
meeting of the parties |
| tarafların hiçbiri |
none of the parties |
| tarafların karşılıklı anlaşması ile |
by mutual agreement of the parties |
| tarafların yükümlülükleri |
obligations of the parties |
| tarafların yargı yetkisi |
jurisdiction of the parties |
| tarafların sözleşmeleri |
covenants of the parties |
| tarafların tefekkürleri |
contemplation of the parties |
| tarafların borçları |
liabilities of the parties |
| tarafların teşebbüsleri |
undertakings of the parties |
| tarafların sorumluluğu |
liability of the parties |
| tarafların hak ve yükümlülükleri |
rights and obligations of the parties |
| tarafların karşılıklı anlaşması üzerine |
upon mutual agreement of the parties |
| tarafların elleri |
the hands of the parties |
| tarafların rızası |
consent of the parties |
| tarafların lehine |
inure to the benefit of the parties |