| zamanında önlenemez veya tespit edilemez |
may not be prevented or detected on a timely basis |
zamanında önlenemez veya tespit edilemez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önlenemez |
undeterred |
| bu sözleşmedeki hiçbir şey önlenemez |
nothing in this agreement shall prevent |
| hiçbir şey önlenemez |
nothing shall prevent |
| önlenemez |
non-preventable |
| önlenemez sürücü |
irrepressible drive |
| önlenemez |
non avoidable |
| artık önlenemez |
can no longer be avoided |
| önlenemez |
cannot be prevented |
| önlenemez |
not avoidable |
| bu hüküm önlenemez |
this provision shall not prevent |
| bu önlenemez |
that can't be avoided |
| mutlaka önlenemez |
not necessarily prevent |
| bu makaledeki hiçbir şey önlenemez |
nothing in this article shall prevent |
| önlenemez merak |
irrepressible curiosity |
| önlenemez iyimser |
irrepressible optimist |
| 4. bu sözleşmedeki hiçbir şey önlenemez |
4. nothing in this agreement shall prevent |
| önlenemez ihtiyaç |
irrepressible need |
| bu paragraf önlenemez |
this paragraph shall not prevent |
| tespit edilemez |
not detectable |
| tespit edilemez |
cannot be ascertained |
| tespit edilemez |
non detectable |
| tespit edilemez |
is not detectable |
| neredeyse tespit edilemez |
virtually undetectable |
| uyarınca tespit edilemez |
cannot be determined pursuant to |
| genellikle tespit edilemez |
is usually undetectable |
| tehlikeli tespit edilemez |
dangerous undetectable |
| makul şekilde tespit edilemez |
cannot be reasonably determined |
| tespit edilemez |
can't be ascertained |
| bu tespit edilemez |
that cannot be detected |
| gerçekten tespit edilemez |
truly undetectable, |
| tespit, tespit ve kategorize edebilme |
capable of detecting, identifying and categorizing |
| zamanında tespit |
detected in due time |
| zamanında ve zamanında |
timely and in due form |
| zamanında ve zamanında |
in a prompt and timely manner |
| zamanında ve zamanında |
in a prompt and timely fashion |
| kabul edilemez veya sınır dışı edilebilir |
inadmissible or deportable |
| satış temsilcisi tarafından garanti edilemez veya uzatılamaz |
no warranty may be created or extended by sales representative |
| veya başka türlü kabul edilemez |
or are otherwise unacceptable |
| kabul edilebilir veya kabul edilemez |
acceptable or unacceptable to |
| gönderilemez, aktarılamaz veya ihraç edilemez |
not be shipped, transferred or exported |
| kurtarma talep edilemez veya alınamaz |
no recovery may be sought or received for |
| şüpheli, kaçak, maddi bir tanığı tespit etmek veya bulmak, |
to identify or locate a suspect, fugitive, material witness, |
| geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is determined to be invalid or unenforceable |
| ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi |
violations are determined to be willful or repeated |
| geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is found to be invalid, illegal or unenforceable |
| güçlükle mal veya hizmetlerin olup olmadığını tespit etmek |
with difficulty, to ascertain whether the goods or services |
| uygulanamaz, yasa dışı veya halka aykırı olduğu tespit edilmiştir. |
are found to be unenforceable, illegal or contrary to public |
| zamanında veya sonsuzluk |
in time or eternity |
| doğru, eksiksiz veya zamanında olması garanti edilmez |
is not warranted to be accurate, complete or timely |
| bütünlüğü veya zamanında |
completeness or timeliness |