önceki anlaşmanın aksine |
unlike the previous agreement |
önceki anlaşmanın aksine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
aksine bir anlaşmanın olmaması halinde |
in the absence of an agreement to the contrary |
aksine yazılı bir anlaşmanın olmaması halinde |
in the absence of any written agreement to the contrary |
bunun aksine, burada belirtilenlerin aksine |
notwithstanding anything to the contrary herein contained |
aksine, aksine |
but rather on the contrary |
bunun aksine aksine |
notwithstanding to the contrary herein |
aksine aksine dil |
notwithstanding language to the contrary |
önceki herhangi bir anlaşmanın yerini alır |
supersedes any previous agreement |
önceki herhangi bir anlaşmanın yerini alır |
supersedes any prior agreement |
önceki herhangi bir anlaşmanın yerine geçmiştir |
supersede any prior agreement |
önceki herhangi bir anlaşmanın, anlayışın veya düzenlemenin yerine geçer |
supersede any prior agreement, understanding or arrangement |
önceki yılların aksine |
unlike previous years |
önceki yıllarda aksine |
unlike in previous years |
önceki çalışmaların aksine |
unlike previous studies |
önceki bilgi önceki |
prior information before |
önceki aylar önceki |
previous months before |
önceki önceki |
specific previous |
yanlış anlaşmanın efendisi |
lord of misrule |
anlaşmanın sona ermesi |
termination of agreement |
bu anlaşmanın yerine getirilmesi |
performance of this agreement |
anlaşmanın yapılması |
execution of the agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of agreement |
bu anlaşmanın amacı için |
for the purpose of this agreement |
anlaşmanın gerçekleştirilmesi |
performance of the agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesi |
execution of this agreement |
anlaşmanın kapsamı |
scope of the agreement |
bu anlaşmanın konusu |
subject matter of this agreement |
bu anlaşmanın hükümleri |
provisions of this agreement |
bu anlaşmanın sağlanması |
provision of this agreement |
anlaşmanın tamamını oluşturur |
constitutes the entire agreement |
anlaşmanın konusu |
subject of the agreement |
anlaşmanın amacı |
purpose of the agreement |
anlaşmanın imzalanması |
conclusion of the agreement |
anlaşmanın yakınlığı |
closeness of agreement |
anlaşmanın konusu |
subject matter of the agreement |
bu anlaşmanın geri kalanı |
the remainder of this agreement |
anlaşmanın yapılması |
execution of an agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be executed |
anlaşmanın sona ermesi üzerine |
upon termination of the agreement |
anlaşmanın verilmesi |
assignment of the agreement |
bu anlaşmanın sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
shall survive the termination of this agreement |
bu anlaşmanın öngördüğü |
contemplated by this agreement |
anlaşmanın uygulanması |
enforcement of the agreement |
bir anlaşmanın imzalanması |
conclusion of an agreement |
anlaşmanın sağlanması |
provision of agreement |
anlaşmanın tamamlanması |
completion of the agreement |
anlaşmanın amacı |
object of the agreement |
bu anlaşmanın yapımı |
construction of this agreement |
anlaşmanın devam etmesi |
survival of the agreement |
bu anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of this agreement |
anlaşmanın süresi |
duration of the agreement |