| sözleşmenin yapılması halinde |
in the event that the contract |
sözleşmenin yapılması halinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
if any provision of this contract is held by any court |
| sözleşmenin yapılması |
performance of a contract |
| sözleşmenin yapılması |
action of contract |
| sözleşmenin yapılması |
performing the contract |
| sözleşmenin yapılması üzerine |
upon execution of the contract |
| sözleşmenin yapılması |
placing of a contract |
| sözleşmenin yapılması |
an action of contract |
| sözleşmenin hatalı yapılması |
improper performance of the contract |
| herhangi bir sözleşmenin yapılması |
performance of any contract |
| sözleşmenin eksiksiz yapılması |
complete performance of contract |
| sözleşmenin yapılması veya icrası |
performance or execution of a contract |
| resmi bir sözleşmenin yapılması |
execution of a formal contract |
| sözleşmenin daha fazla yapılması |
further performance of the contract |
| sözleşmenin doğru şekilde yapılması |
correct performance of the contract |
| sözleşmenin yapılması |
performance of the convention |
| yasal işlem yapılması halinde |
in case of a legal action |
| grup halinde yapılması |
be carried out in a group |
| bu sözleşmenin feshi halinde hayatta kalacaktır. |
shall survive any termination of this agreement |
| sözleşmenin verilmesi halinde |
in case of award the contract |
| bu sözleşmenin iki nüsha halinde yürütülmesine neden olmuşsa, |
have caused this agreement to be executed in duplicate |
| sözleşmenin feshi halinde |
should the contract be terminated |
| bu sözleşmenin feshi halinde hayatta kalmayı amaçlayan |
are intended to survive termination of this agreement |
| yapılması gerekli |
bounden |
| değiştirmelerin yapılması |
replaceability |
| yapılması gereken |
cause to be done |
| anlaşmanın yapılması |
execution of the agreement |
| daha yapılması gerekenler |
more needs to be done |
| hala yapılması gereken bazı işler |
still some work to be done |
| yapılması gereken |
is to be done |
| ne yapılması gerekiyor |
what needs to be done |
| yapılması gerekiyor |
has to be done |
| yapılması gereken |
needs to be done |
| yapılması gereken kalıntılar |
remains to be done |
| yapmak ya da yapılması gerekenler |
do or cause to be done |
| yapılması gerekiyor |
need to be done |
| anlaşmanın yapılması |
execution of an agreement |
| yapılması gereken acı |
suffer to be done |
| yapılması zor |
hard over |
| işlemlerin yapılması |
settlement of transactions |
| anlaşmanın yapılması |
operation of the agreement |
| yapılması gerekenler listesi |
must-do list |
| iş sözleşmesi yapılması |
concluding employment contract |
| yapılması gereken sebep |
cause to be performed |
| toplantının yapılması |
holding of the meeting |
| bir anlaşmanın yapılması |
performance of an agreement |
| kiminle yazışma yapılması gerektiği |
to whom correspondence should be addressed |
| bu anlaşmanın yapılması |
operation of this agreement |
| iddiaların yapılması |
filing of claims |
| yapılması gerekenler |
things to be done |
| yapılması neden |
caused to be done |