yukarıdaki paragraflarda sayılan faktörleri,

yukarıdaki paragraflarda sayılan faktörleri, teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
yukarıdaki paragraflarda sayılan faktörleri, the factors enumerated in the foregoing paragraphs,

yukarıdaki paragraflarda sayılan faktörleri, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
yukarıdaki paragraflarda in the above paragraphs
aşağıdaki paragraflarda in the following paragraphs
aşağıdaki paragraflarda in paragraphs below
paragraflarda belirtildiği gibi as specified under paragraphs
aşağıdaki paragraflarda tartışıldığı gibi as discussed in the following paragraphs
aşağıdaki paragraflarda özetlenmiştir outlined in the paragraphs below
önceki alt-paragraflarda in the preceding subparagraphs
sırasıyla 2. ve 4. paragraflarda in paragraphs 2 and 4 respectively
paragraflarda detaylandırıldığı gibi as detailed in paragraphs
önceki paragraflarda açıklandığı gibi as described in the preceding paragraphs
aşağıdaki paragraflarda açıklandığı gibi. as explained in the following paragraphs.
aşağıdaki paragraflarda kuruldu established in the following paragraphs
paragraflarda belirtilen gerekçelerle on the grounds set out in paragraphs
aşağıdaki paragraflarda below at paragraphs
önceki paragraflarda öngörülen prescribed in the preceding paragraphs
paragraflarda ana hatlarıyla belirtilen outlined in subparagraphs
bu paragraflarda in those paragraphs
1-3 paragraflarda in 1-3 paragraphs
sayılan enumerated
kemikleri sayılan rawboned
sayılan deemed to have
kabul edilmiş sayılan deemed accepted
geçersiz sayılan deemed void
kazanılmış sayılan deemed earned
kabul edilebilir sayılan deemed acceptable
kabul edilmiş sayılan deemed received
rıza sayılan deemed consent
etkili sayılan deemed effective
geçerli sayılan deemed valid
kopmuş sayılan deemed severed
sayılan tarih deemed date
kritik sayılan deemed critical
için sayılan counted for
var sayılan deemed to exist
ihlal edilmiş sayılan deemed to be in breach
güvenilir sayılan deemed reliable
eşdeğer sayılan deemed equivalent
değiştirilmiş sayılan deemed amended
geçersiz sayılan deemed invalid
çok sayılan so deemed
ile sayılan counted with
sorumlu sayılan deemed responsible
sayılan güçler enumerated powers
sayılan counted from
önemli sayılan deemed important
uygulanamaz sayılan deemed unenforceable
değiştirilmiş sayılan deemed modified
var sayılan deemed to be present
ihmal edilmiş sayılan deemed omitted
yurtdışında sayılan regarded abroad