| önlemlerin gözetilmesi |
observance of measures |
önlemlerin gözetilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gizliliğin gözetilmesi |
observance of secrecy |
| geçerli mevzuatın gözetilmesi |
observance of the applicable legislation |
| şartların gözetilmesi |
observance of conditions |
| şabatın gözetilmesi |
observance of the sabbath |
| sözleşmenin gözetilmesi |
observance of the convention |
| gereksinimlerin gözetilmesi |
observance of the requirements |
| 15. gizliliğin gözetilmesi |
15. observance of secrecy |
| herhangi birinin gözetilmesi |
observance of any |
| korumanın gözetilmesi |
observance of protection |
| prosedürlerin gözetilmesi |
observance of procedures |
| iyi niyetin gözetilmesi |
observance of good faith |
| şartın gözetilmesi |
the observance of the charter |
| insan haklarının katı şekilde gözetilmesi |
strict observance of human rights |
| veri korumanın gözetilmesi |
observance of data protection |
| sözleşmelerin gözetilmesi |
the observance of contracts |
| ihtiyati ilkenin gözetilmesi |
observing the precautionary principle |
| diğer önlemlerin yanı sıra |
among other measures |
| önlemlerin alınması |
adoption of measures |
| önlemlerin uygulanması |
implementation of measures |
| önlemlerin sağlanması |
provision of measures |
| önlemlerin uygulanması |
imposition of measures |
| önlemlerin alınması |
introducing measures |
| önlemlerin uzatılması |
extension of measures |
| önlemlerin karışımı |
mix of measures |
| karşı önlemlerin alınması |
counteracting measures |
| önlemlerin kataloğu |
catalogue of measures |
| önlemlerin tanıtımı |
introduction of measures |
| önlemlerin uygulanması |
application of measures |
| önlemlerin kaldırılması |
repeal of measures |
| önlemlerin uygunluğu |
appropriateness of measures |
| bu önlemlerin uygulanmasında |
in the exercise of these measures |
| önlemlerin geri alınması |
rollback of measures |
| önlemlerin belirlenmesi |
determination of measures |
| önlemlerin alınması |
the take-up of measures |
| önlemlerin yaması |
patchwork of measures |
| bu önlemlerin örnekleri arasında |
examples of these measures include |
| önlemlerin etkinliği |
effectiveness of the measures |
| önlemlerin güçlendirilmesi |
strengthening of measures |
| önlemlerin gerçekleştirilmesi |
realization of measures |
| teknolojik önlemlerin alınması |
circumvention of technological measures |
| önlemlerin kaydı |
record of measures |
| geçici önlemlerin belirtilmesi |
indication of provisional measures |
| önlemlerin geliştirilmesi |
development of measures |
| önlemlerin kapsamı |
the extent of the measures |
| önlemlerin uygulanması |
execution of measures |
| önlemlerin sona ermesi |
termination of measures |
| çevresel önlemlerin izlenmesi |
monitoring of environmental measures |
| bu alanda alınan ulusal önlemlerin uygulanması ve değerlendirilmesi |
implementing and evaluating national measures taken in this |
| önlemlerin olup olmadığı |
is whether the measures |
| hangi önlemlerin incelenmesi |
examining what measures |