| herhangi iki tarafından kabul edilen bir karar |
a decision agreed to by any two |
herhangi iki tarafından kabul edilen bir karar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
| tarafından kabul edilen bir karar |
a resolution adopted by |
| çoğunluk tarafından kabul edilen karar |
resolution adopted by a majority |
| avrupa konseyi tarafından kabul edilen karar |
decision adopted by the european council |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir yerinden herhangi bir yerden ihracat yapmayı kabul etmek |
agree to export from anywhere any part of |
| herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
waiver by any party of any breach |
| bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
if any provision of this contract is held by any court |
| kabul edilen herhangi bir sınır |
any agreed limits |
| kabul edilen herhangi bir biçimde |
in any other form admitted |
| tarafından kabul edilen bir anlaşma |
agreement acknowledged by |
| tarafından kabul edilen bir liste |
a list agreed by the |
| oybirliğiyle kabul edilen bir el gösterisi tarafından onaylandı |
approved unanimously by a show of hands |
| hakemler tarafından verilen karar hakkında karar |
judgment upon award rendered by the arbitrators may be enter |
| kabul edilen karar |
adopted resolution |
| dün gece kabul edilen karar |
resolution adopted last night |
| kabul edilen karar |
resolution as adopted |
| değişiklik olarak kabul edilen karar |
resolution adopted as amended |
| oybirliğiyle kabul edilen karar |
unanimously adopted resolution |
| tarafından ifade edilen veya ima edilen garantiler |
warranties expressed or implied made by |
| herhangi bir sorumluluk kabul etmiyor veya kabul etmiyor |
does not endorse or accept any responsibility |
| herhangi bir bilginin herhangi biri tarafından güvence altına alınması |
the securing by any individual of any information |
| kabul edilen kabul |
ensured acceptance |
| kabul edilen kabul testi |
agreed acceptance test |
| fikir birliği tarafından kabul edilen |
adopted by consensus |
| tarafından kabul edilen kurallar |
rules considered by |
| genel kurul tarafından kabul edilen |
adopted by the plenary |
| işverenler tarafından kabul edilen |
adopted by employers |
| sanayi tarafından kabul edilen |
adopted by the industry |
| tarafından kabul edilen belgeler |
documents agreed by |
| tarafından kabul edilen dil |
language adopted by |
| tarafından kabul edilen ton |
the tone adopted by |
| devlet tarafından kabul edilen |
adopted by the state |
| tarafından kabul edilen programlar kapsamında yardım |
aid under the schemes adopted by |
| tarafından kabul edilen taahhütler |
commitments accepted by |
| şirket tarafından kabul edilen |
adopted by company |
| acta tarafından kabul edilen gereklilikler. |
requirements adopted by the acta. |
| tarafından kabul edilen politika ve prosedürler |
policies and procedures adopted by |
| genel kurul tarafından kabul edilen tüzükler |
bylaws adopted by the general assembly |
| şefkat tarafından kabul edilen düzenlemeler |
regulations enacted by the superintendence |
| komisyon tarafından kabul edilen tarih |
date adopted by commission |
| genel kurul tarafından kabul edilen |
adopted by the general meeting of shareholders |
| alan tarafından kabul edilen |
deemed by the field |
| tarafından kabul edilen standartlar |
standards being adopted by |
| kongre tarafından kabul edilen yasa |
the law passed by congress |
| meclis tarafından kabul edilen değişiklik |
amendment adopted by parliament |
| tarafından kabul edilen protokol |
protocol adopted by |
| abd tarafından kabul edilen |
adopted by the u.s., eu |
| avrupa birliği tarafından kabul edilen ifrss |
ifrss as adopted by the european union |