| mahkeme öncesi yargılamalar |
trials before the court |
mahkeme öncesi yargılamalar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargılamalar sırasında |
during the proceedings |
| çekişmeli olmayan yargılamalar |
non-contentious proceedings |
| yargılamalar yapıldı |
made judgements |
| yargılamalar aleyhine girdi ... |
judgments entered against them... |
| yargılamalar duyuldu |
proceedings were heard |
| duygular ve yargılamalar |
emotions and judgments |
| yargılamalar ve dergiler |
proceedings and journals |
| doğum öncesi ve doğum öncesi ayarlar |
prenatal and antenatal settings |
| doğum öncesi doğum öncesi |
prenatal antenatal |
| gebe kalma öncesi ve doğum öncesi tanı tekniği yasağı |
pre-conception and prenatal diagnostic technique prohibition |
| okul öncesi ve okul öncesi eğitim |
early and pre-school education |
| 181300 baskı öncesi ve medya öncesi hizmetler |
181300 pre-press and pre-media services |
| okul öncesi okul öncesi |
preschool to primary |
| varış öncesi, ayrılış öncesi |
pre- arrival, pre-departure |
| mahkeme öncesi odası |
pre-trial chamber |
| mahkeme öncesi anlaşmazlık |
dispute before the court |
| mahkeme öncesi mesele |
matter before the court |
| mahkeme öncesi başvuru |
application before the court |
| mahkeme öncesi görünüm |
appearance before court |
| yetkili mahkeme öncesi |
before the competent court |
| mahkeme öncesi devletler |
states before the court |
| mahkeme öncesi gözaltı süresi |
pretrial detention time |
| mahkeme öncesi müdahaleci |
intervener before the court |
| mahkeme öncesi faaliyetleri |
pre-trial activities |
| mahkeme öncesi ifade |
statement before court |
| mahkeme öncesi saptırma |
pre-court diversion |
| mahkeme öncesi davada |
in the case before it the court |
| mahkeme öncesi tazminat |
redress before court |
| mahkeme öncesi aşama |
pre-court phase |
| mahkeme öncesi talep |
claim before court |
| mahkeme öncesi üretmek |
produce before a court |
| mahkeme öncesi mesele |
the issue before court |
| mahkeme öncesi ifade |
testimony before court |
| mahkeme öncesi talep |
request before a court |
| mahkeme öncesi gözaltına alındı. |
he was taken into pre-trial custody. |
| mahkeme öncesi prosedürler |
procedures before court |
| mahkeme öncesi odası filtresi |
the pre-trial chamber's filter |
| mahkeme öncesi müzakere |
pre court negotiation |
| mahkeme öncesi oda şartlarının sağlanıp sağlanmadığını |
if the pre-trial chamber is satisfied that the conditions |
| mahkeme öncesi dilekçe |
petition before a court |
| mahkeme öncesi delil |
evidence before court |
| mahkeme veya mahkeme |
court or tribunal |
| mahkeme veya diğer mahkeme |
court or other tribunal |
| mahkeme mahkeme emri |
court order of protection |
| mahkeme kararına cevaben, mahkeme celbi, varant, çağıran veya |
in response to a court order, subpoena, warrant, summons or |
| mahkeme emri veya mahkeme celbi |
court order or subpoena |
| geçerli mahkeme celbi veya mahkeme emri |
valid subpoena or court order |
| mahkeme emri, mahkeme celbi, emri, celp |
court order, subpoena, warrant, summons |
| mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç |
court order, warrant, subpoena or summons or similar process |
| mahkeme emri, arama emri veya mahkeme celbi |
a court order, search warrant or subpoena |