| 3 üncü fıkra uyarınca |
in accordance with clause 3 hereof |
3 üncü fıkra uyarınca terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| 234 üncü madde uyarınca mahkemeye atıf |
reference to the court under article 234 |
| ticaret kanununun 539 uncu maddesi uyarınca |
in accordance with article 539 of the commercial code |
| bu çalışma grubu, direktifin 29 uncu maddesi uyarınca kurulmuştur. |
this working party was set up under article 29 of directive |
| 234 üncü madde uyarınca ön karar için referanslar |
references for a preliminary ruling under article 234 |
| bu kanunun 29 uncu maddesi uyarınca |
in accordance with article 29 of that law |
| ilgili 3 üncü madde uyarınca |
in accordance with article 3 regarding |
| 299 uncu maddesi uyarınca |
under article 299 of the |
| 4 üncü madde uyarınca |
pursuant to article 4 hereof |
| fıkra ve fıkra 7 ruhu |
spirit and letter of clause 7 |
| 100'üncü kez |
100th time |
| üncü bilgi |
exculpatory information |
| ceza kanununun 40 ila 43'üncü maddeleri |
articles 40 to 43 of the criminal code |
| ispanyolca kurumlar vergisi kanununun 23 üncü maddesi |
article 23 of the spanish corporate income tax law |
| 30'uncu |
it's the 30th |
| kurumlar vergisi kanununun 23 üncü maddesi |
article 23 of the corporate income tax law |
| -10'uncu ağ |
force-10 network |
| sağlık girişi yönetmeliğinin 83 üncü maddesi, |
article 83 of the health inputs regulations, |
| fıkra uyarınca |
pursuant to clause |
| fıkra uyarınca |
under clause |
| bu fıkra uyarınca |
under this clause |
| fıkra uyarınca |
as per clause |
| fıkra uyarınca |
in accordance with clause |
| bu fıkra uyarınca |
under this paragraph |
| bu fıkra uyarınca |
pursuant to this clause |
| bu fıkra uyarınca |
pursuant to this paragraph |
| bu fıkra uyarınca |
in accordance with this clause |
| fıkra uyarınca sağlanmıştır |
provided under clause |
| bu fıkra uyarınca |
pursuant to this subsection |
| bu fıkra uyarınca |
as per this clause |
| bu fıkra uyarınca |
provided under this clause |
| yukarıdaki fıkra uyarınca |
under paragraph above |
| durdurulan fıkra uyarınca |
discontinued pursuant paragraph |
| yukarıdaki 3. fıkra uyarınca |
under paragraph 3 above |
| bu fıkra hükümleri uyarınca |
under the terms of this paragraph |
| bu fıkra uyarınca |
under the terms of this clause |
| bu fıkra uyarınca |
in accordance with this subsection |
| bu fıkra uyarınca başlatılan tahkimde herhangi bir ödül |
any award in an arbitration initiated under this clause |
| ek 2, 12. fıkra uyarınca |
under paragraph 12 of annex 2 |
| bu fıkra uyarınca yükümlülükler |
obligations under this clause |
| fıkra uyarınca belirlenmiştir |
determined under clause |
| b. fıkra uyarınca |
b. pursuant to clause |
| aşağıdaki 3. fıkra uyarınca |
in accordance with paragraph 3 below |
| fıkra uyarınca döşenmiş |
furnished pursuant to clause |
| bu fıkra uyarınca alınmış |
taken under this paragraph |
| aşağıdaki 8. fıkra uyarınca |
pursuant to paragraph 8 below |
| bu fıkra uyarınca bir rahatlama zemini |
a ground of relief under this clause |
| fıkra uyarınca bildirim |
notice under clause |
| uyarınca ve uyarınca |
pursuant to and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
under and in accordance with |
| uyarınca ve uyarınca |
upon and in accordance with |