| ceza kanununun 40 ila 43'üncü maddeleri |
articles 40 to 43 of the criminal code |
ceza kanununun 40 ila 43'üncü maddeleri terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ticaret kanununun 539 uncu maddesi uyarınca |
in accordance with article 539 of the commercial code |
| ispanyolca kurumlar vergisi kanununun 23 üncü maddesi |
article 23 of the spanish corporate income tax law |
| kurumlar vergisi kanununun 23 üncü maddesi |
article 23 of the corporate income tax law |
| ceza hukuku kanununun 12 (3). |
sections 12(3) of the criminal law act |
| ceza kanununun anlamı |
meaning of penal code |
| ceza kanununun anlamı |
meaning of criminal code |
| ceza kanununun 211. |
section 211 of the penal code |
| ceza kanununun doğrudan sonucu olarak ortaya çıkmaz |
occurs not as a direct result of the criminal act |
| ceza kanununun kabulü |
adoption of a criminal code |
| ceza kanununun 197.2 maddesi |
article 197.2 of the criminal code |
| ceza kanununun ihlali |
violation of the criminal code |
| ceza kanununun başlığı |
title xix of the criminal code |
| değiştirilen ceza kanununun |
of the revised penal code |
| ceza kanununun bir parçası |
part of the criminal code |
| ceza kanununun ikinci kısmı |
part 2 of the criminal code |
| ceza kanununun bir kısmı |
section of the penal code |
| 199 sayılı ceza kanununun maddesi |
article of the penal code 199 |
| ceza kanununun 290 |
section 290 of the penal code |
| ceza kanununun 1. fıkrası |
paragraph 1 of the penal code |
| dolgu maddeleri ve katkı maddeleri |
fillers and additives |
| gıda maddeleri, baharatlar veya katkı maddeleri |
foodstuffs, seasonings or additives |
| tehlikeli maddeleri içeren tehlikeli maddeleri içeren olaylar |
incidents involving dangerous goods harmful substances |
| 100'üncü kez |
100th time |
| 234 üncü madde uyarınca mahkemeye atıf |
reference to the court under article 234 |
| üncü bilgi |
exculpatory information |
| bu çalışma grubu, direktifin 29 uncu maddesi uyarınca kurulmuştur. |
this working party was set up under article 29 of directive |
| 30'uncu |
it's the 30th |
| 234 üncü madde uyarınca ön karar için referanslar |
references for a preliminary ruling under article 234 |
| bu kanunun 29 uncu maddesi uyarınca |
in accordance with article 29 of that law |
| ilgili 3 üncü madde uyarınca |
in accordance with article 3 regarding |
| -10'uncu ağ |
force-10 network |
| 3 üncü fıkra uyarınca |
in accordance with clause 3 hereof |
| 299 uncu maddesi uyarınca |
under article 299 of the |
| sağlık girişi yönetmeliğinin 83 üncü maddesi, |
article 83 of the health inputs regulations, |
| 4 üncü madde uyarınca |
pursuant to article 4 hereof |
| ila 5 ila 15 |
to 5 until 15 |
| her 10 ila 14 ila 21 günde bir |
every 10 to 14 to 21 days |
| ceza kanunu maddeleri |
articles of penal code |
| 3. madde, 13 ila 23 yaş arasındaki kaçakçılara ceza uyguladı |
article 3 imposed a penalty on traffickers of 13 to 23 years |
| medeni haklar kanununun vii |
title vii of the civil rights act |
| fransız genel vergi kanununun 259 b maddesi |
article 259 b of french general tax code |
| tıbbi bilgi kanununun gizliliği |
confidentiality of medical information act |
| sosyal güvenlik kanununun xviii |
title xviii of the social security act |
| 2001 sağlık ve sosyal bakım kanununun 11 |
s 11 of the health and social care act 2001 |
| gelecekteki federal vergi kanununun |
of any future federal tax code |
| genel vergi kanununun 259 b maddesi |
article 259 b of general tax code |
| california medeni kanununun 4213.1 maddesi |
section 4213.1 of california civil code |
| ispanyolca kurumlar vergisi kanununun 42 nci maddesi |
article 42 of the spanish corporate income tax law |
| california medeni kanununun 1542 |
1542 of the california civil code |
| güvence sözleşmesi kanununun uyumlaştırılması |
the harmonisation of assurance contract law |