| hakemler ödülü bağlayıcıdır ve girilebilir |
the arbitrators award shall be binding and may be entered |
hakemler ödülü bağlayıcıdır ve girilebilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hakemler ve hakemler |
referees and umpires |
| hakemler veya hakemler |
arbitrators or referees |
| hakemler ödülü bağlayıcı olacaktır |
arbitrators award shall be binding |
| tahkim ödülü girilebilir |
the arbitration award may be entered |
| için bağlayıcıdır |
is binding for |
| kararlar kesindir ve bağlayıcıdır |
decisions are final and binding |
| anlaşma bağlayıcıdır |
agreement is binding |
| karar bağlayıcıdır |
the decision is binding |
| karar kesindir ve bağlayıcıdır |
decision is final and binding |
| sadece onurda bağlayıcıdır |
is binding in honour only |
| tahkim kararı kesindir ve her iki taraf için de bağlayıcıdır |
the arbitral award is final and binding upon both parties |
| tahkim kararı kesin ve bağlayıcıdır |
the arbitral award is final and binding |
| bu anlaşma bağlayıcıdır ve |
this agreement is binding upon, and inures to the benefit of |
| bağlayıcıdır ve yararı sağlar |
is binding upon and shall ensure to the benefit |
| tavsiye bağlayıcıdır |
advice is binding |
| sadece yasal olarak bağlayıcıdır |
is only legally binding |
| bu terimler bağlayıcıdır |
these terms are binding |
| kayıt bağlayıcıdır |
registration is binding |
| insan hakları sözleşmeleri bağlayıcıdır |
human rights treaties are binding |
| sözleşme yasal olarak bağlayıcıdır |
contract is a legally binding |
| zorunluluk bağlayıcıdır |
obligation is binding |
| teklif, teklif veren için bağlayıcıdır |
the bid is binding upon the bidder |
| tüm mahkemelerde bağlayıcıdır |
is binding on all courts |
| bir mahkemenin kararları bağlayıcıdır |
the decisions of a court are binding |
| her ikisi için de bağlayıcıdır |
is binding for both |
| kod + bağlayıcıdır |
code + is binding |
| bu anlaşma bağlayıcıdır, faydaya hak kazanır |
this agreement is binding upon, inures to the benefit |
| tırnak bağlayıcıdır |
quotes are binding |
| bu beyan bağlayıcıdır |
this declaration is binding |
| yasal olarak geçerlidir ve şirkete bağlayıcıdır |
is legally valid and binding on the company |
| siz sürece bağlayıcıdır |
is binding unless you |
| şirkette geçerli ve bağlayıcıdır. |
valid and binding on the company. |
| tarafları bağlayıcıdır. |
is binding on the parties. |
| mali planlama çerçevesi daha bağlayıcıdır. |
fiscal planning framework more binding. |
| dış hakemler |
external reviewers |
| bilimsel hakemler |
scientific reviewers |
| hakemler atandı |
arbitrators appointed |
| hakemler atamak |
appoint arbitrators |
| isimsiz hakemler |
anonymous referees |
| tarafsız hakemler |
impartial referees |
| hakemler enstitüsü |
institute of arbitrators |
| hakemler önermek |
propose arbitrators |
| profesyonel hakemler |
professional reviewers |
| katkıda bulunanlar ve hakemler |
contributors and reviewers |
| söz konusu kurallara uygun olarak atanmış hakemler |
arbitrators appointed in accordance with the said rules |
| uluslararası hakemler için etik kuralları |
rules of ethics for international arbitrators |
| hakemler onaylayan |
reviewers approvers |
| hakemler tarafından verilen |
issued by the arbitrators |
| uluslararası hakemler için etik |
ethics for international arbitrators |
| oyun alanını bilerek hakemler olmadan terk etmek |
deliberately leaving the field of play without the referees |