| the arbitration award may be entered |
tahkim ödülü girilebilir |
the arbitration award may be entered terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| award may be entered |
ödül girilebilir |
| judgment on the award may be entered |
ödülle ilgili karar girilebilir |
| judgment upon the award may be entered |
ödülle ilgili karar girilebilir |
| judgment upon the award may be entered by any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
| an award may be entered |
bir ödül girilebilir |
| judgment on the award may be entered in any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
| the arbitrators award shall be binding and may be entered |
hakemler ödülü bağlayıcıdır ve girilebilir |
| award shall be binding and may be entered as a judgment |
ödül bağlayıcı olacaktır ve yargı olarak girilebilir |
| award may be entered in any court |
ödül herhangi bir mahkemeye girilebilir |
| international arbitration rules of the american arbitration |
amerikan tahkim uluslararası tahkim kuralları |
| american arbitration association commercial arbitration rule |
amerikan tahkim dernek ticari tahkim kuralı |
| arbitration rules of the american arbitration association |
amerikan tahkim birliğinin tahkim kuralları |
| arbitration award |
tahkim kararı |
| judgment on the arbitration award |
tahkim kararı hakkında karar |
| arbitration award rendered |
verilen tahkim ödülü |
| award arbitration |
ödül tahkim |
| final arbitration award |
son tahkim ödülü |
| enforce an arbitration award |
tahkim kararını vermek |
| enforcement of the arbitration award |
tahkim kararının uygulanması |
| binding arbitration award |
bağlayıcı tahkim ödülü |
| judgment or arbitration award |
muhakeme veya tahkim ödülü |
| any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü |
| any arbitration award |
herhangi bir tahkim ödülü |
| enforce arbitration award |
tahkim kararını vermek |
| abide by the arbitration award |
tahkim ödülüne uymak |
| the arbitration award shall be final and binding |
tahkim ödülü kesin ve bağlayıcı olacaktır. |
| any arbitration award shall be final |
herhangi bir tahkim ödülü kesindir |
| an arbitration award |
tahkim ödülü |
| court review of an arbitration award |
tahkim kararının mahkeme incelemesi |
| the arbitration award issued |
tahkim kararı |
| of an arbitration award |
tahkim ödülü |
| enforcement of an arbitration award |
tahkim kararının uygulanması |
| the arbitration award shall be final |
tahkim ödülü kesindir |
| any award in an arbitration initiated under this clause |
bu fıkra uyarınca başlatılan tahkimde herhangi bir ödül |
| shall be bound by any arbitration award rendered |
verilen herhangi bir tahkim ödülü ile bağlanır |
| bound by any arbitration award rendered as a result |
sonuç olarak verilen herhangi bir tahkim ödülüne bağlı |
| entry of the written arbitration award |
yazılı tahkim ödülünün girişi |
| adverse arbitration award |
olumsuz tahkim ödülü |
| the award rendered by arbitration |
tahkim tarafından verilen ödül |
| award made in arbitration |
tahkimde yapılan ödül |
| award entered |
ödül girildi |
| the award was entered |
ödül girildi |
| may initiate arbitration |
tahkim başlatabilir |
| may resort to arbitration |
tahkime başvurabilir |
| may submit the dispute for arbitration |
anlaşmazlığı tahkim için sunabilir |
| may not be joined or consolidated in arbitration |
tahkimde birleştirilemez veya birleştirilemez |
| may conduct the arbitration in such manner as it considers a |
tahkim kararını, öngörüldüğü şekilde |
| may request the establishment of an arbitration panel |
hakem heyeti kurulmasını talep edebilir |
| may conduct the arbitration |
tahkim yapabilir |
| arbitration may be commenced |
tahkim başlatılabilir |