| sözleşmelerde genel kurallar |
general rules on contracts |
sözleşmelerde genel kurallar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süreli sözleşmelerde |
under long-term contracts |
| sözleşmelerde değişiklikler |
contracts amendments |
| daimi sözleşmelerde |
in the case of permanent contracts |
| sözleşmelerde viyana sözleşmesi |
vienna convention on contracts |
| sözleşmelerde ele alınmıştır |
covered in the conventions |
| sözleşmelerde hiçbir hakkı yoktur |
has no rights under the contracts |
| sözleşmelerde değişiklik |
contracts modification |
| uluslararası sözleşmelerde hukuk seçimi |
choice of law in international contracts |
| sözleşmelerde sabit fiyatlar |
prices fixed in contracts |
| sözleşmelerde dolar |
dollars in contracts |
| sabit vadeli sözleşmelerde |
on fixed-term contracts |
| arasında yapılan sözleşmelerde değişiklik yapılması |
amending the agreements concluded between |
| teminatsız teminatsız sözleşmelerde |
on unsecured overnight contracts on deposits |
| sözleşmelerde değişiklik |
change in the terms of the contracts |
| uzun vadeli sözleşmelerde |
on long term contracts |
| geçici sözleşmelerde görevli personel |
staff on temporary contracts |
| mevcut sözleşmelerde değişiklik yapılması |
amending the existing contracts |
| idari sözleşmelerde |
under administrative contracts |
| kurallar ve kurallar |
rules and guidelines |
| belirli kurallar ve kurallar |
certain rules and guidelines |
| ortak ve tekrarlanan kullanım için kurallar, kurallar veya |
provides, for common and repeated use, rules, guidelines or |
| kurallar, düzenlemeler, kurallar |
rules, regulations, guidelines |
| genel kurallar |
general guidelines |
| genel kurallar |
overarching guidelines |
| genel kurallar ve düzenlemeler |
general rules and regulations |
| genel kurallar |
general rules for |
| için genel kurallar |
general guidelines for |
| genel kabul görmüş kurallar |
generally accepted rules |
| genel kurallar |
generic guidelines |
| genel kurallar |
public guidelines |
| genel olarak kabul görmüş kurallar |
commonly agreed rules |
| genel kabul görmüş kurallar |
generally recognized rules |
| genel kurallar |
generic rules |
| genel kabul görmüş teknik kurallar |
generally recognized technical rules |
| genel kurallar |
general ordinances |
| genel kurallar |
public rules |
| genel kurallar geçerlidir |
the general rules apply |
| genel ilkeler ve kurallar |
general principles and guidelines |
| genel iyi kurallar |
general good rules |
| uygulama için genel kurallar |
general rules for implementation |
| ilkeler hakkında genel kurallar |
general guidelines on principles |
| 2010 için genel kurallar |
general guidelines for 2010 |
| genel sosyal kurallar |
general social rules |
| performans için genel kurallar |
general rules for the performance |
| örnekleme için genel kurallar |
general guidelines for sampling |
| genel olarak uygulanabilir kurallar. |
generally applicable rules. |
| aynı genel kurallar |
same general rules |
| 3.2.2 genel kurallar |
3.2.2 general guidelines |
| genel yorumlayıcı kurallar |
general interpretative rules |
| taleplerle ilgili genel kurallar |
general guidelines on claims |