çeviriye dahil |
involved in the translation |
çeviriye dahil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
çeviriye yaklaşımlar |
approaches to translation |
çeviriye başla |
start translating |
çeviriye ihtiyacım var |
need a translation |
çeviriye devam et |
proceed with the translation |
çeviriye yaklaşım |
approach to translation |
bir çeviriye ihtiyacınız varsa |
if you need a translation |
çeviriye devam et |
keep on translating |
çeviriye ihtiyacınız varsa |
if you need translation |
çeviriye başlamak |
to begin translating |
orijinal, çeviriye sadakatsizdir |
the original is unfaithful to the translation |
çeviriye yardımcı olarak |
as an aid to translation |
için çeviriye ihtiyacım var |
need translation for |
herhangi bir çeviriye ihtiyacınız olursa |
if you need any translation |
çeviriye hazır |
ready to translate |
bir çeviriye bak |
look up a translation |
çeviriye başladım |
i have started translating |
çeviriye meydan okumak |
challenge the translation |
yani bir çeviriye ihtiyacınız var? |
so you need a translation? |
çeviriye yardımcı |
aids to translation |
çeviriye vurgu. |
emphasis on translation. |
çeviriye giriş |
entry in translation |
çeviriye yardım et |
assist in the translation |
dahil ve dahil |
up to and including |
dahil ve dahil |
from and including |
dahil ve dahil |
period from and including |
dahil ve dahil |
down to and including |
dahil ve dahil |
period up to and including |
dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
dahil olanlar dahil |
including those contained in |
dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
dahil olanlar dahil |
including those involving |
ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
dahil ve dahil |
leading up to and including |
her şey dahil güreş |
all-in wrestling |
herşey dahil |
all-inclusive |
dahil |
incl |
dahil. |
incl. |
dahil etmek |
include |
dahil |
included |
dahil olmak üzere |
including |
dahil etme organı |
inclusion body |
dahil vücut hastalığı |
inclusion body disease |
dahil vücut ensefaliti |
inclusion body encephalitis |
dahil etme hücresi |
inclusion cell |