| if you need any translation |
herhangi bir çeviriye ihtiyacınız olursa |
if you need any translation terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| provisional translation; the definitive translation will be |
geçici çeviri; kesin çeviri olacak |
| if you need a translation |
bir çeviriye ihtiyacınız varsa |
| if you need translation |
çeviriye ihtiyacınız varsa |
| so you need a translation? |
yani bir çeviriye ihtiyacınız var? |
| need a translation |
çeviriye ihtiyacım var |
| need translation for |
için çeviriye ihtiyacım var |
| translation of any |
herhangi birinin çevirisi |
| any translation |
herhangi bir çeviri |
| should you need any further information |
daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa |
| if you need any help |
eğer herhangi bir yardıma ihtiyaç duyarsan |
| if you need any assistance |
herhangi bir yardıma ihtiyacınız olursa |
| please let me know if you need any further information. |
daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa lütfen bana bildirin. |
| if you need any information |
herhangi bir bilgiye ihtiyacınız varsa |
| if you need any |
ihtiyacın olursa |
| let me know if you need any further information |
daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsan bana haber ver |
| should you need any further |
daha fazlasına ihtiyacınız olursa |
| if you need any clarification |
herhangi bir açıklamaya ihtiyacınız varsa |
| let me know if you need any |
ihtiyacın olursa haberim olsun |
| should you need any assistance |
yardıma ihtiyacın olursa |
| for any further information you may need |
daha fazla bilgi için gerekebilir |
| if you need any advice |
herhangi bir tavsiyeye ihtiyacınız varsa |
| for any information you may need |
ihtiyacınız olabilecek her türlü bilgi için |
| we will let you know if we need any additional information. |
ek bilgiye ihtiyacımız olursa size bildireceğiz. |
| for any further information you need |
ihtiyacınız olan daha fazla bilgi için |
| you need any assistance |
herhangi bir yardıma ihtiyacın var |
| should you need any support |
herhangi bir desteğe ihtiyacınız varsa |
| any you need |
ne istersen |
| any further information you need. |
ihtiyacınız olan daha fazla bilgi. |
| you need any further information |
daha fazla bilgiye ihtiyacın var |
| please let me know if you need any further |
daha fazla ihtiyacınız varsa lütfen bana bildirin |
| any accommodations you may need |
ihtiyacınız olabilecek herhangi bir konaklama |
| any information you may need |
ihtiyaç duyabileceğiniz herhangi bir bilgi |
| i you need any assistance |
herhangi bir yardıma ihtiyacım var |
| if you have any questions or need additional information |
herhangi bir sorunuz varsa veya ek bilgiye ihtiyacınız varsa, |
| you need any further |
daha fazlasına ihtiyacın var |
| any further information you may need |
gerek duyabileceğiniz daha fazla bilgi |
| any part you need |
ihtiyacınız olan herhangi bir parça |
| disposal for any further information you may need. |
ihtiyacınız olan daha fazla bilgi için elden çıkarma. |
| you need not disclose the existence of any arrest, criminal |
herhangi bir tutuklamanın varlığını açıklamanıza gerek yok |
| need i need more |
ihtiyacım var daha fazlasına ihtiyacım var |
| you do the translation |
çeviriyi sen yap |
| i would return the translation to you |
çeviriyi sana geri veririm |
| if you think you need |
ihtiyacın olduğunu düşünüyorsan |
| before you can proceed you need to |
devam etmeden önce yapmanız gerekenler |
| you know you're going to need |
ihtiyacın olacağını biliyorsun |
| you know you need |
ihtiyacın olduğunu biliyorsun |
| you may opt out of any future contacts from us at any time |
istediğiniz zaman bizden gelecekteki kişilerden vazgeçebilirsiniz |
| and any dispute of any sort that might arise between you |
ve aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlığı |
| any disputes of any sort that might arise between you |
aranızda doğabilecek her türlü anlaşmazlık |
| be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |