| kapsadığı gibi |
as it encompasses |
kapsadığı gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu anlaşmanın kapsadığı faaliyetler |
activities covered by this agreement |
| hesapların kapsadığı süre |
period covered by the accounts |
| operasyonel programın kapsadığı bölge |
region covered by the operational programme |
| sözleşmenin kapsadığı alan |
the area covered by the contract |
| uyumlaştırılmış bir standardın kapsadığı bir inşaat ürünü |
a construction product covered by a harmonised standard |
| bu raporun kapsadığı süre |
period covered by this report |
| bu anlaşmanın kapsadığı konular |
subjects covered by this agreement |
| tüketimi kapsadığı noktanın altını çizin |
underline the point that it covered consumption |
| kapsadığı bulundu |
has been found to cover |
| anlaşmanın kapsadığı konular |
matters covered by the treaty |
| kapsadığı hizmetler |
services it covers |
| gümrük mevzuatının kapsadığı faaliyetlerde bulunur |
is involved in activities covered by customs legislation |
| kapsadığı düşünülüyor |
thought to encompass |
| denetimin kapsadığı süre |
period covered by the audit |
| sözleşmenin kapsadığı malzeme |
material covered by the contract |
| raporun kapsadığı süre. |
period covered by the report. |
| fikri mülkiyet haklarının kapsadığı içerik için |
for content that is covered by intellectual property rights |
| kapsadığı kabul edilir |
is deemed to encompass |
| sözleşmenin kapsadığı konular |
matters covered by the convention |
| maruz kalma senaryosunun kapsadığı süreçler ve faaliyetler |
processes and activities covered by the exposure scenario |
| kapsadığı gelişme |
encompassed development |
| kapsadığı bölge |
the territory it covers |
| gibi . . . gibi |
as . . . as |
| cehennem gibi öfke atmış bir kadın gibi |
hell hath no fury like a woman scorned |
| tartışıldığı gibi, anlatıldığı gibi |
as discussed |
| gibi gibi |
like with like |
| gibi çeker gibi |
like attracts like |
| gibi tedaviler gibi |
like cures like |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| aşağıdaki gibi kanıtlandığı gibi |
as evidenced by the following |
| aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi |
as otherwise expressly set forth |
| adalet sular gibi aşağı iner ve doğruluk gibi |
justice rolls down like waters and righteousness like |
| değilsin gibi bir şeymiş gibi davran |
pretend to be something you're not |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| ebeveyn gibi, çocuk gibi |
like parent, like child |
| tanımlandığı gibi cinsiyet gibi gerekçelerle |
on grounds such as gender as defined |
| gibi gibi dayalı |
based on like for like |
| açıklandığı gibi amaçlanan haliyle gönderildiği gibi |
as shipped in its intended condition as described |
| gibi. |
a.-s. |
| gibi. |
a.s. |
| kızgınlık gibi |
an- |
| melek gibi |
angelic |
| melek gibi |
angelical |
| özür diler gibi |
apologetically |
| gibi görünmek |
appear as |
| gaga gibi |
aquiline |
| gibi |
as |
| tüm çıktıkları gibi |
as all get-out |
| tüm sıyrıklar gibi |
as all getout |
| aşağıdaki gibi |
as follows |