| yargı yetkisinde |
in exercising jurisdiction |
yargı yetkisinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| web sitesi yetkisiz herhangi bir yargı yetkisinde |
web site is unauthorized in any jurisdiction that does not |
| herhangi bir yargı yetkisinde hukuk seçimi yapılmayacak |
no choice of law rules of any jurisdiction will apply |
| mahkeme kendi yargı yetkisinde |
the court in its civil jurisdiction |
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| tek ve mutlak takdir yetkisinde |
in their sole and absolute discretion |
| şirketin tamamen takdir yetkisinde |
at the company's sole discretion |
| tek ve mutlak takdir yetkisinde |
in the sole and absolute discretion |
| takdir yetkisinde |
in the exercise of their discretion |
| yetkisinde |
in authority over |
| takdir yetkisinde |
in the exercise of discretion |
| tamamen ve mutlak takdir yetkisinde |
at their sole and absolute discretion |
| takdir yetkisinde |
in the exercise of its discretion |
| ses takdir yetkisinde |
in the exercise of sound discretion |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişebilir |
vary from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine |
from jurisdiction to jurisdiction |
| yargı ve yargı süreci |
judiciary and judicial process |
| yargı bölgesinden yargı bölgesine değişir |
varies from jurisdiction to jurisdiction |
| mutlak yargı |
absolute judgment |
| coram olmayan yargı |
coram non judice |
| yargı günü |
day of judgment |
| ön yargı |
forward bias |
| yargı |
judgement |
| yargı |
judgment |
| yargı kitabı |
judgment book |
| yargı günü |
judgment day |
| yargı |
jurisdiction |
| yargı |
jurisdictional |
| özel yargı |
private judgment |
| yeniden yargı |
re-adjudication |
| yerel yargı hakkı |
soke |
| alt yargı |
sub judice |
| yargı mahkemesi |
supreme judicial court |
| yasa ve yargı yetkisi düzenleyen |
governing law and jurisdiction |
| yetkili yargı yetkisi |
competent jurisdiction |
| kişisel yargı yetkisi |
personal jurisdiction |
| yargı yeri |
place of jurisdiction |
| yargı devresi |
judicial circuit |
| münhasır yargı |
exclusive jurisdiction |
| klinik yargı |
clinical judgement |
| konu yargı yetkisi |
subject matter jurisdiction |
| profesyonel yargı |
professional judgment |
| en iyi yargı |
best judgement |
| hukuk ve yargı |
law and jurisdiction |
| mesleki yargı |
professional judgement |
| uygulanabilir yasa ve yargı |
applicable law and jurisdiction |
| yargı konseyi |
judicial council |
| en iyi yargı |
best judgment |
| yargı kararları |
judicial decisions |
| yargı yetkisi |
jurisdiction over |
| münhasır olmayan yargı yetkisi |
non-exclusive jurisdiction |