bu tutarı adli olarak talep etmek

bu tutarı adli olarak talep etmek teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bu tutarı adli olarak talep etmek to claim this sum judicially

bu tutarı adli olarak talep etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
adli ve adli olarak judicially and extrajudicially
adli veya adli olarak judicially or extra-judicially
adli veya adli judicial or extrajudicial
adli veya adli yargılama işlemleri judicial or extrajudicial proceedings
adli ve adli olmayan masraflar judicial and extra-judicial costs
adli ve adli judicial and extra judicial
herhangi bir adli veya adli olmayan süreç any judicial or extra-judicial process
adli ve adli olmayan konular judicial and extrajudicial matters
adli ve adli olmayan mekanizmalar judicial and non-judicial mechanisms
talep tutarı claim amount
bir talep tutarı amounts to a claim
talep edilen kredi tutarı loan amount requested
toplam talep tutarı total claim amount
toplam tutarı geri talep claim back the total amount
maksimum talep tutarı maximum claim amount
onu adli olarak temsil etmek to represent it judicially
adli talep judicial claim
adli talep judicial demand
hakaret etmek, kötüye kullanmak, taciz etmek, takip etmek, tehdit etmek veya başka türlü defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise
tutarı transfer etmek transfer an amount
tutarı telafi etmek compensate the amount
tutarı tahsis etmek allocate the amount
bu tutarı sizden tahsil etmek to charge you this amount
tutarı telafi etmek compensate in the amount
teklif etmek, vermek, almak veya talep etmek offering, giving, receiving or soliciting
tutarı olarak tahmin edilmektedir is estimated to amount to
sonuç olarak tanınan herhangi bir kazanç veya zararın tutarı the amount of any gain or loss recognised as a result
aktif olarak talep etmek actively solicit
talep ya da talep claim or demand
talep ve talep claim and demand
talep, talep ve dava nedenleri claims, demands, and causes of action
talep edilmeyen talep unwarranted demand
talep ve talep require and demand
talep ve talep demand and claim
karşı talep veya talep claim or demand against
talep ya da talep demand or request
bir işveren talep edemez veya talep edemez an employer may not require or demand
ve bu nedenle yaralanma nedeniyle herhangi bir talep veya talep and any claim or demands therefore on account of injury
talep ve talep requesting and requested
tarafından talep edilen talep demand supplied by
talep tarafından körüklenen talep demand fuelled by
talep ve talep requested and requesting
her türlü sorumluluk, talep, talep, any and all liability, claims, demands,
adli işbirliğini teşvik etmek promoting judicial cooperation
adli kapasitede hareket etmek acting in a judicial capacity
adli olarak belirlenmiş judicially determined
adli olarak uygulanabilir judicially enforceable
adli olarak emredildi judicially ordered
adli olarak uygulanan judicially enforced
adli olarak yetkili judicially authorized