| sonuç olarak tanınan herhangi bir kazanç veya zararın tutarı |
the amount of any gain or loss recognised as a result |
sonuç olarak tanınan herhangi bir kazanç veya zararın tutarı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir zararın tutarı |
the amount of any loss |
| bu net birikmiş kazanç veya zararın büyük değerin% 10'unu aşması |
f this net accumulated gain or loss exceeds 10% of the great |
| tasfiye edilen zararın maksimum tutarı, |
the maximum of liquidated damages, |
| tanınan ve tanınan |
recognized and reputed |
| şu anda kazanç olarak tanınan |
recognized currently in earnings |
| herhangi bir zararın azaltılması |
mitigation of any damages |
| herhangi bir zararın payı |
share of any loss |
| yasal olarak tanınan herhangi bir temelde |
on any legally-recognized basis |
| böyle bir zararın tort olarak iddia edilip edilmediği |
whether such damages are alleged in tort |
| zararın veya rahatsızlığın büyüklüğü |
magnitude of harm or discomfort |
| kar veya zararın payı |
share of the profits or losses |
| tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan herhangi bir zarar |
any incidental or consequential damages |
| herhangi bir dolaylı veya sonuç olarak |
for any indirect or consequential |
| kazanç tutarı |
earnings amount |
| tek kullanımlık kazanç tutarı |
amount of disposable earnings |
| ortaya çıkan herhangi bir kazanç veya kayıp |
any resulting gain or loss is credited |
| sonuç veya sonuç |
result or outcome |
| böyle bir zararın olasılığı bildirilse bile |
even if advised of the possibility of such damages |
| bu tür bir zararın oluşup bulunmadığı konusunda tavsiye edilip edilmediği |
whether or not advised of the possibility of such damages |
| bana tanınan veya tatmin edici bir şekilde kanıtlanmış olduğu kişi |
known to me or satisfactorily proven to be the person whose |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| herhangi bir doğrudan, dolaylı, tesadüfi, özel, sonuç veya |
any direct, indirect, incidental, special, consequential or |
| herhangi bir doğrudan, dolaylı, özel, tesadüfi, sonuç veya |
any direct, indirect, special, incidental, consequential or |
| herhangi bir dolaylı, tesadüfi, özel sonuç veya örnek |
any indirect, incidental, special consequential or exemplary |
| veya başka herhangi bir sonuç |
or any other consequential |
| vadesi geldiğinde herhangi bir tutarı ödememek |
fails to pay any amounts when due |
| ulusal olarak tanınan bir gecede |
nationally recognized overnight |
| ulusal olarak tanınan bir gecede teslimat hizmeti |
a nationally recognized overnight delivery service |
| yaygın olarak tanınan bir |
widely recognised to be a |
| ulusal olarak tanınan bir dizi, |
a set of nationally recognised, |
| federal olarak tanınan bir kabilenin üyesi |
member of a federally recognized tribe |
| yasal olarak tanınan bir evlilik |
a marriage legally recognized |
| kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
| zararın ödenmesi |
loss settlement |
| zararın ölçülmesi |
measure of damages |
| zararın azaltılması |
mitigation of loss |
| zararın tazmini |
compensation for loss |
| zararın kapsamı |
extent of loss |
| toplam zararın ödenmesi |
total loss settlement |
| zararın oluşması |
occurrence of harm |
| zararın hesaplanması |
calculation of damages |
| zararın tahsisi |
allocation of loss |
| zararın ciddiyeti |
severity of loss |
| zararın esası temeli |
basis of loss settlement |
| fiili zararın kanıtı |
proof of actual damages |
| zararın anlaşılması |
apprehension of harm |
| zararın eşiği |
threshold of harm |
| daha fazla zararın tanınması durdurulur |
recognition of further losses is discontinued |
| zararın büyüklüğü |
size of the loss |
| zararın mahsup edilmesi |
offsetting of losses |