| yasal olarak tanınan herhangi bir temelde |
on any legally-recognized basis |
yasal olarak tanınan herhangi bir temelde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tanınan ve tanınan |
recognized and reputed |
| yasal olarak tanınan bir evlilik |
a marriage legally recognized |
| sonuç olarak tanınan herhangi bir kazanç veya zararın tutarı |
the amount of any gain or loss recognised as a result |
| yasal olarak tanınan |
legally recognized |
| yasal olarak tanınan |
legally recognised |
| yasal olarak tanınan temel |
legally recognized basis |
| yasal olarak tanınan hakların tesis edilme şartı |
contingent on establishing legally recognized rights |
| 6. gibi yasal olarak tanınan imtiyazlı ilişkiler |
6. legally recognized privileged relationships, such as with |
| yasal olarak tanınan imtiyazlı ilişki |
legally recognized privileged relationship |
| herhangi bir temelde |
on any basis |
| herhangi bir temelde sunulan |
offered any basis |
| herhangi bir temelde |
upon any basis |
| yasalarca yasaklanan herhangi bir temelde |
on any basis prohibited by law |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| yasal olarak veya zımni garantileri yasal olarak reddetmek |
lawfully disclaim statutory or implied warranties |
| ulusal olarak tanınan bir gecede |
nationally recognized overnight |
| ulusal olarak tanınan bir gecede teslimat hizmeti |
a nationally recognized overnight delivery service |
| yaygın olarak tanınan bir |
widely recognised to be a |
| ulusal olarak tanınan bir dizi, |
a set of nationally recognised, |
| federal olarak tanınan bir kabilenin üyesi |
member of a federally recognized tribe |
| sürekli olarak uygulanan bir temelde |
on a basis consistently applied |
| karşılıklı olarak kabul edilebilir bir temelde |
on a mutually agreeable basis |
| karşılıklı olarak kabul edilebilir bir temelde |
on a mutually acceptable basis |
| ticari olarak makul bir temelde |
on a commercially reasonable basis |
| yaygın olarak tanınan |
widely recognised |
| ulusal olarak tanınan |
nationally recognized |
| ulusal olarak tanınan |
nationally recognised |
| evrensel olarak tanınan |
universally recognized |
| usulüne uygun olarak tanınan |
duly recognized |
| yaygın olarak tanınan |
commonly recognized |
| evrensel olarak tanınan |
universally recognised |
| yaygın olarak tanınan |
widely renowned |
| usulüne uygun olarak tanınan |
duly recognised |
| federal olarak tanınan kabilesi |
federally recognized tribe |
| tıbbi olarak tanınan |
medically recognized |
| lider olarak tanınan |
recognized as a leader |
| yaygın olarak tanınan |
widely recognized for |
| yaygın olarak tanınan |
commonly recognised |
| düzenli olarak tanınan |
regularly recognized |
| federal olarak tanınan hint kabilesi |
federally recognized indian tribe |
| resmi olarak tanınan |
recognised as official |
| daha yaygın olarak tanınan |
more widely recognized |
| bağımsız olarak tanınan |
independently recognised |
| daha net olarak tanınan |
more clearly recognized |
| ulusal olarak tanınan nitelikler |
nationally recognised qualifications |
| yaygın olarak tanınan ve güvenilen |
widely recognized and trusted |
| büyük olarak tanınan |
recognized as a major |
| gelir olarak tanınan |
recognized as revenue |
| profesyonel olarak tanınan |
professionally recognized |
| boyunca yaygın olarak tanınan |
widely recognized throughout |