| uygun gereksinime göre |
on the appropriate requirement |
uygun gereksinime göre terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| özel gereksinime göre |
upon specific requirement |
| bir gereksinime uygun olarak |
in conformity with a requirement |
| hemen hemen her gereksinime uygun |
to suit almost any requirement |
| gereksinime uygun olarak |
in conformity with the requirement |
| bu gereksinime uygun olarak |
in line with this requirement |
| gereksinime dayalı |
needs-based |
| gereksinime tabi |
subject to the requirement |
| herhangi bir gereksinime rağmen |
notwithstanding any requirement |
| herhangi bir gereksinime tabi |
subject to any requirements |
| gereksinime dayalı |
requirement based |
| bu gereksinime uymamak |
failure to comply with this requirement |
| gereksinime rağmen |
notwithstanding the requirement |
| gereksinime muafiyetler |
exemptions to the requirement |
| herhangi bir gereksinime uymak |
to comply with any requirements |
| gereksinime dayalı malzemeler |
requirement-based materials |
| gereksinime tamamen uymak |
fully comply with the requirement |
| bu gereksinime uymama |
non-compliance with this requirement |
| herhangi bir gereksinime önyargı |
prejudice to any requirement |
| bir gereksinime tabi |
subject to a requirement |
| bir gereksinime tabi |
subject to a requirement that |
| her gereksinime hitap |
cater for every requirement |
| gereksinime uyuyorlar |
they conform to the requirement |
| gereksinime tabi değil |
not subject to the requirement |
| gereksinime uymamak |
not comply with requirement |
| bu gereksinime uygunluk |
compliance with this requirement |
| tıbbi bir gereksinime dayanarak |
based on a medical necessity |
| çoğu gereksinime uyacak |
to fit most requirements |
| bu gereksinime uymada başarısız olan |
who have failed to adhere to this requirement |
| bir gereksinime itiraz etmek |
contest a requirement |
| saate göre saate göre |
hour by hour basis |
| inancına göre sana göre |
according to your faith be it unto you |
| göre ve göre |
in accordance with and according to |
| duruma göre değil, duruma göre |
rather than on a case by case basis |
| görünüşe göre, göre |
apparently, according |
| buna göre veya bunlara göre |
under or pursuant to this |
| satış rakamlarına göre değerine göre |
on the basis of sales figures by value |
| ülkeye göre ülkeye göre |
by country after country |
| göre göre ayarlanmalı |
needs to be adjusted according to |
| göre, göre |
in which, according to |
| kanunlara göre usulüne uygun şekilde organize edilmiş |
duly organized under the laws |
| görünüşe göre uygun |
apparently fit |
| göre uygun |
appropriate based on |
| göre uygun |
suitable according to |
| uygun belgelere göre |
by appropriate documentation |
| kendi takdirine göre uygun olduğunu düşünüyorum |
in his discretion think fit |
| uyarınca gerçeğe uygun değer esasına göre değerlendirilir. |
evaluated on a fair value basis, in accordance with |
| buna göre uygun |
accordingly proper |
| göre uygun |
eligible based on |
| yerel göre uygun |
properly according to local |
| buna göre uygun |
fit accordingly |