| veya ne olursa olsun zarar |
or damage howsoever |
veya ne olursa olsun zarar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| ne olursa olsun zarar |
damages whatsoever |
| ne olursa olsun zarar vermek |
damage whatsoever |
| zehirli bir yılan, giydiği giysiyi ne olursa olsun, insanlara zarar verecektir. |
a poisonous snake will hurt people no matter what disguise it wears. |
| ne kadar büyük veya küçük olursa olsun |
no matter how big or small |
| veya olursa olsun |
or matter whatsoever |
| ne olursa olsun veya olmasın |
regardless or whether |
| ne kadar büyük veya küçük olursa olsun |
no matter how large or small |
| nerede veya ne zaman olursa olsun |
no matter where or when |
| ne zaman veya nerede olursa olsun |
no matter when or where |
| zevkleriniz veya ilgi alanlarınız ne olursa olsun |
whatever your tastes or interests |
| sınırlar veya mesafeler ne olursa olsun |
regardless of borders or distances |
| ne olursa olsun veya acı çekti |
whatsoever incurred or suffered |
| teklif edilen veya ödenen bedel ne olursa olsun |
regardless of the consideration offered or paid |
| ne olursa olsun, açık veya zımni garanti |
warranty, express or implied, whatsoever |
| suçluluk veya masumiyet ne olursa olsun |
regardless of guilt or innocence |
| ne olursa olsun veya altında |
whatsoever under or by reason |
| davranış veya sonuç ne olursa olsun |
regardless of the conduct or outcome |
| ne olursa olsun hiçbir garanti veya beyanda bulunmayız. |
we make no warranties or representations whatsoever a |
| sunulan veya ödenen bedel ne olursa olsun |
regardless of the consideration offered or paid in exchange |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| ne olursa olsun |
lesser weever |
| ne olursa olsun |
regardless |
| ne olursa olsun |
no matter what |
| nasıl olursa olsun |
no matter how |
| ne pahasına olursa olsun |
whatever it takes |
| sebep ne olursa olsun |
for whatever reason |
| ne olursa olsun |
howsoever arising |
| ne olursa olsun |
whatever happens |
| ne olursa olsun |
whatever the case |
| ne kadar olursa olsun |
no matter how much |
| neye mal olursa olsun |
have what it takes |
| sebep ne olursa olsun |
whatever the reason |
| ne olursa olsun |
in whatever form |
| ne olursa olsun gönder |
send anyway |
| ne olursa olsun |
no matter what happens |
| ne pahasına olursa olsun |
at any price |
| nerede olursa olsun |
wherever located |
| her ne olursa olsun doğa |
whatsoever nature |
| ne pahasına olursa olsun |
come at a cost |