faaliyetler uygun şekilde yürütülmektedir |
activities are conducted in compliance |
faaliyetler uygun şekilde yürütülmektedir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ortaklaşa yürütülmektedir |
are conducted in partnership with |
bu kurum tarafından yürütülmektedir |
conducted by this institution |
daha fazla araştırma yürütülmektedir |
further research is being carried out |
proje ile yürütülmektedir |
the project is being undertaken with |
ileri çalışmalar yürütülmektedir |
further studies are conducted |
faaliyetler diğer faaliyetler tarafından karşılanmaz. |
the activities are not borne by the other activity |
uygun şekilde uygun |
appropriately suited |
uygun kurslara uygun şekilde yerleştirilmiş |
properly placed in the appropriate courses |
uygun ve uygun şekilde etiketlenmiş bir kapta toplayın. |
collect in suitable and properly labeled container. |
uygun faaliyetler |
eligible activities |
uygun faaliyetler |
appropriate activities |
gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirildi |
has been duly authorized by all necessary action |
uygun faaliyetler |
eligible actions |
gerekli tüm faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş olması |
have been duly authorized by all necessary action |
uygun faaliyetler |
suitable activities |
uygun olmayan faaliyetler |
ineligible activities |
tüm faaliyetler için uygun |
suited for all activities |
uygun maliyetli faaliyetler |
cost-efficient activities |
gerekli tüm kurumsal faaliyetler tarafından usulüne uygun olarak yetkilendirilmiştir. |
has been duly authorized by all necessary corporate action |
ekonomik açıdan uygun faaliyetler |
economically viable activities |
uygun olmayan faaliyetler |
non-eligible activities |
bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
bu şekilde ve şekilde |
in such form and manner |
bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
benzer şekilde ve benzer şekilde |
in like manner and on like notice |
ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
uygun bir şekilde |
aptly |
uygun şekilde |
properly |
uygun şekilde sil |
delete as appropriate |
uygun şekilde adlandırılmış |
aptly named |
uygun görüldüğü şekilde |
as deemed appropriate |