| bir sözleşme durumunda |
in the event of a contract |
bir sözleşme durumunda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir sözleşme durumunda ortaya çıkan |
arising in a contracting state |
| bir sözleşme durumunda |
in the event that a contract |
| sözleşme durumunda |
in case of a contract |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in the event of any conflict |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any dispute |
| bir çatışma durumunda |
in the event of a conflict |
| herhangi bir tutarsızlık durumunda |
in the event of any inconsistency |
| herhangi bir hüküm olması durumunda |
should any provision |
| bir talep durumunda |
in the event of a claim |
| herhangi bir şüphe durumunda |
in case of any doubt |
| herhangi bir problem durumunda |
in case of any problem |
| bir felaket durumunda |
in the event of a disaster |
| arasında bir ihtilaf olması durumunda |
in the event of a conflict between |
| bir problem durumunda |
in the event of a problem |
| herhangi bir hüküm olması durumunda |
in the event any provision |
| bir olay durumunda |
in the event of an incident |
| herhangi bir ihlal durumunda |
in the event of any breach |
| bir kusur durumunda |
in the event of a defect |
| herhangi bir çatışma veya tutarsızlık durumunda |
in the event of any conflict or inconsistency |
| herhangi bir sorun durumunda |
in case of any issues |
| herhangi bir sorunuz olması durumunda |
in case of any queries |
| böyle bir fesih durumunda |
in the event of such termination |
| herhangi bir değişiklik olması durumunda |
in the event of any changes |
| bir kayıp durumunda |
in the event of a loss |
| maddi bir ihlal durumunda |
in the event of a material breach |
| herhangi bir hasar durumunda |
in case of any damage |
| böyle bir ihlal durumunda |
in the event of such breach |
| herhangi bir değişiklik olması durumunda |
in case of any changes |
| herhangi bir tutarsızlık olması durumunda |
in the event of any discrepancies |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in the event of any disagreement |
| herhangi bir başarısızlık durumunda |
upon any failure |
| herhangi bir problem durumunda |
in the event of any problem |
| herhangi bir anlaşmazlık durumunda |
in case of any dispute |
| herhangi bir ihlal durumunda |
in the event of any breach hereunder |
| bir arıza durumunda |
in the event of a malfunction |
| herhangi bir tutarsızlık olması durumunda |
should there be any discrepancies |
| bir şey durumunda |
in case something |
| bir problem durumunda |
in case of a problem |
| herhangi bir hüküm olması durumunda |
in the event that any provision |
| herhangi bir ihtilaf durumunda |
in case of any conflict |
| bir hata durumunda |
in the event of a fault |