| zihinsel sağlık ihtiyaçları ele alınmaktadır |
mental health needs are addressed |
zihinsel sağlık ihtiyaçları ele alınmaktadır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ayrıntılı olarak ele alınmaktadır |
are covered in detail |
| burada ele alınmaktadır |
are addressed herein |
| bu tür hükümler altında ele alınmaktadır |
such provisions are dealt with under |
| bu ele alınmaktadır. |
this is being addressed. |
| bu raporda ele alınmaktadır |
are addressed by this report |
| bölümlerde ele alınmaktadır |
are dealt with in chapters |
| bu broşürde ele alınmaktadır |
covered in this brochure |
| yaygın olarak ele alınmaktadır |
are widely addressed |
| tarafından özellikle ele alınmaktadır |
is specifically addressed by |
| ülkelerde ele alınmaktadır |
are addressed in countries |
| zihinsel sağlık ve zihinsel gerilik |
mental health and mental retardation |
| zihinsel sağlık desteği ihtiyaçları |
mental health support needs |
| fiziksel, zihinsel, zihinsel veya duyusal bozukluklar |
physical, mental, intellectual or sensory impairments |
| önlemler alınmaktadır |
measures are being taken |
| korunmasız cinsel ilişkiden sonra acil kontrasepsiyon alınmaktadır. |
emergency contraception is taken after unprotected sex |
| sürekli olarak alınmaktadır |
are received on an ongoing basis |
| tüm makul önlemler alınmaktadır |
all reasonable measures are taken |
| bu ilaç ihtiyaç duyuldukça alınmaktadır. |
this medicine is taken on an as needed basis. |
| tarafından genellikle hafife alınmaktadır. |
are often underestimated by |
| önerilen mevzuat dikkate alınmaktadır |
proposed legislation being considered |
| aşağıdaki kriterler dikkate alınmaktadır |
the following criteria are being taken into account |
| sıkı önlemler alınmaktadır |
strict measures are taken |
| her seferinde kamu yararı aldatıcı bir şekilde alınmaktadır. |
each time a public benefit is fraudulently received. |
| büyük ölçüde hafife alınmaktadır |
is largely underestimated |
| şu anda satın alınmaktadır |
currently are being bought |
| ek önlemler alınmaktadır. |
extra precautions are in order. |
| hangi önlemler alınmaktadır |
what measures are being taken |
| şimdi dikkate alınmaktadır |
is now taken into account |
| dünyanın herkesin ihtiyaçları için yeterince var, ancak herkesin ihtiyaçları için değil; |
the world has enough for everyone's needs, but not everyone' |
| özel ihtiyaçları ele almak |
address the specific needs |
| özel ihtiyaçları ele alın |
address the special needs |
| karşılanmayan tıbbi ihtiyaçları ele almak |
address unmet medical needs |
| ihtiyaçları ele aldı |
addressed the needs |
| sosyal ihtiyaçları ele almak |
addressing social needs |
| hak ve ihtiyaçları ele almak |
address the rights and needs |
| ihtiyaçları ele alarak |
by addressing needs |
| ihtiyaçları ele alındı |
addressed their need |
| veya büyük toplumsal ihtiyaçları ele almak |
or to address major societal needs |
| insani ihtiyaçları ele almak |
address the humanitarian needs |
| acil insani ihtiyaçları ele almak |
address immediate humanitarian needs |
| sosyal ihtiyaçları ele almak |
address social needs |
| zihinsel sağlık sorunları |
mental health issues |
| zihinsel sağlık sorunları |
mental health problems |
| sağlık ve zihinsel hijyen bölümü |
department of health and mental hygiene |
| zayıf zihinsel sağlık |
poor mental health |
| zihinsel sağlık paritesi |
mental health parity |
| küresel zihinsel sağlık |
global mental health |
| zihinsel sağlık uygulayıcısı |
mental health practitioner |
| zihinsel sağlık değerlendirmesi |
mental health assessment |
| zihinsel sağlık paritesi ve bağımlılık eşitliği kanunu |
mental health parity and addiction equity act |