tarafça yazılı olarak yürütülmediği sürece

tarafça yazılı olarak yürütülmediği sürece teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
tarafça yazılı olarak yürütülmediği sürece unless executed in writing by the party

tarafça yazılı olarak yürütülmediği sürece terimi için benzer kelimeler ve anlamları
iki tarafça da yazılı olarak imzalanmış in writing signed by both parties
her iki tarafça da yazılı olarak yapılır. in writing executed by both parties.
her iki tarafça yazılı ve imzalı in writing and signed by both parties
her iki tarafça imzalanan yazılı hariç. except in writing signed by both parties.
iki tarafça da yazılı ve imzalı writing and signed by both parties
yazılı olarak açıkça izin verilmediği sürece except as expressly permitted in writing
yazılı olarak kabul etmediğimiz sürece unless we agree in writing to do so
aksi yazılı olarak kabul etmedikleri sürece unless they agree otherwise in writing
aksi yazılı olarak kabul etmediğimiz sürece unless we otherwise agree in writing
sürece sürece unless they involved
sürece dayanarak harekete geçmediğim sürece unless i have taken action in reliance on it
yazılı olarak yazılı olmadıkça unless in a writing signed
hem yazılı hem de yazılı olarak both in writing and
iki tarafça usulüne uygun olarak yürütülen duly executed by both parties
bağımsız olarak alıcı tarafça geliştirildi was independently developed by the receiving party
her iki tarafça da taslak olarak kabul edildi deemed to have been drafted by both parties
yazılı ve imzalı olmadığı sürece unless in writing and signed
yazılı olmadığı sürece unless it is in writing
yazılı bildirim olmadığı sürece unless written notice
yazılı izin olmadığı sürece unless written authorization
bize yazılı bir izin vermediğiniz sürece unless you give us a written authorization
yazılı bir izin olmadığı sürece unless a written authorization
yazılı veya yazılı olmayan written or unwritten
yazılı veya yazılı writing or written
yazılı yazılı written rebuttal
yazılı veya yazılı written or writing
yazılı veya yazılı written down or written off
yazılı ve yazılı olmayan written and unwritten
1.9 yazılı veya yazılı 1.9 writing or written
önceden yazılı izin yazılı express advance written permission
önceden yazılı izin olmadan yazılı olmaz shall not without the prior consent in writing
yazılı ya da yazılı written typed or printed
yazılı yazılı established written
yazılı veya yazılı olmayan anlaşmalar written or unwritten agreements
hamiline yazılı veya nama yazılı bearer or registered shares
iki tarafça by either party
üçüncü bir tarafça by a third party
iki tarafça by both parties
tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modifikasyonlar changes or modifications not expressly approved by the party
iki tarafça imzalanmış signed by both parties
herhangi bir tarafça by any party
ifşa eden tarafça by the disclosing party
iki tarafça da yürütülür executed by both parties
üçüncü bir tarafça getirildi brought by a third party
alıcı tarafça by the receiving party
her iki tarafça feragat any waiver by either party
alıcı tarafça biliniyordu was known to the receiving party
başka bir tarafça by another party
üçüncü tarafça by the third party
herhangi bir üçüncü tarafça iddia edilen asserted by any third party