uygun olarak dahil |
including in accordance |
uygun olarak dahil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve yasal olarak geçerli |
duly incorporated and validly existing under the law |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
duly incorporated |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve mevcut |
duly incorporated and existing under the laws of |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
a duly incorporated |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş sınırlı sorumluluk |
limited liability duly incorporated |
uygun olarak dahil |
incorporated in accordance with |
yasalara uygun olarak dahil edilir |
incorporated pursuant to the laws |
varlık usulüne uygun olarak dahil edilmiş |
entity duly incorporated |
usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli |
duly incorporated and validly |
bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
dahil ve dahil |
up to and including |
dahil ve dahil |
from and including |
dahil ve dahil |
period from and including |
dahil ve dahil |
down to and including |
dahil ve dahil |
period up to and including |
dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
dahil olanlar dahil |
including those contained in |
dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
dahil olanlar dahil |
including those involving |
ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
dahil ve dahil |
leading up to and including |
etkin olarak çalışan kişiler için uygun ve uygun gereksinimler |
fit and proper requirements for persons who effectively run |
uygun prosedürlere uygun olarak |
in accordance with appropriate procedures |
uygun maliyet olarak gerçeğe uygun değer veya yeniden değerleme |
fair value or revaluation as deemed cost |
uygun mevzuata uygun olarak |
in accordance with appropriate legislation |
usulüne uygun dahil edilmiştir |
is duly incorporated |
usulüne uygun dahil edildi |
was duly incorporated |
dahil edilmeye uygun |
eligible for inclusion |
uygun şekilde dahil edin |
include as appropriate |
uygun olan yerler dahil |
including where applicable |
uygun olduğunda dahil |
included where appropriate |
uygun şekilde dahil |
appropriately involved |
uygun olan yerler dahil |
including where available |
uygun şekilde dahil |
properly involved |
faaliyet için uygun desteği olan ayakkabılar dahil |
including shoes with the proper support for the activity |
uygun bir şekilde dahil edilmiş |
suitably incorporated |
dahil etmek uygun |
convenient to include |
uygun şekilde dahil edilmiş |
properly incorporated |
uygun yerel mevzuat dahil |
including where appropriate domestic legislation |
hastalar dahil edilmeye uygun idi |
patients were eligible for inclusion |
dahil edilmesine uygun şekilde yetki vermiş olan diğer hak sahipleri |
other owners of rights who had duly authorized its inclusion |
dahil edilmeye uygun olmak |
to be eligible for inclusion |