| uygun olan yerler dahil |
including where applicable |
uygun olan yerler dahil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uygun olan yerler dahil |
including where available |
| yerler ve yerler |
locations and places |
| turistik yerler ve ilgi duyulan yerler |
sights and places of interest |
| faaliyet için uygun desteği olan ayakkabılar dahil |
including shoes with the proper support for the activity |
| dahil edilmesine uygun şekilde yetki vermiş olan diğer hak sahipleri |
other owners of rights who had duly authorized its inclusion |
| yerler dahil |
locations include |
| emrinde olan yerler |
places at the disposal |
| yürürlükte olan kullanımın bulunmadığı yerler |
where there was no use provision in force |
| mümkün olan yerler |
possible whereabouts |
| emrinde olan yerler |
places at its disposal |
| ihtiyacı olan yerler |
places that need it |
| gelişmekte olan yerler |
developing destinations |
| nesli tükenmekte olan yerler |
premises endangered |
| uygun yerler |
suitable premises |
| uygun yerler |
available places |
| uygun maliyetli yerler |
cost-effective locations |
| modaya uygun yerler |
trendy venues |
| uygun yerler |
locations convenient to |
| yaşamak için uygun yerler |
suitable places to live |
| en uygun yerler |
most appropriate venues |
| uygun yerler var |
there are some places available |
| uygun yerler ve saatler |
convenient locations and hours |
| metinde uygun yerler |
appropriate places in the text |
| hala uygun yerler var |
there are still some places available |
| dahil ve dahil |
up to and including |
| dahil ve dahil |
from and including |
| dahil ve dahil |
period from and including |
| dahil ve dahil |
down to and including |
| dahil ve dahil |
period up to and including |
| dahil ve dahil olmak üzere disiplin cezasına tabidir |
are subject to disciplinary action up to and including |
| dahil olanlar dahil |
including those contained in |
| dahil olup olmamak da dahil |
including whether or not |
| dahil ve dahil sürümler |
versions up to and including |
| dahil edilmesi veya dahil edilmemesi |
the inclusion or not of a |
| dahil ve dahil disiplin |
discipline up to and including |
| sonlandırma dahil ve sonlandırma dahil disiplin için zemin |
grounds for discipline up to and including termination |
| dahil olanlar dahil |
including those involving |
| ulusal birimin önceden dahil edilmesi dahil |
including prior involvement of the national unit |
| dahil ve dahil akıntılar |
currents up to and including |
| dahil ve dahil sıcaklıklar |
temperatures up to and including |
| dahil ve dahil |
leading up to and including |
| dahil olan personel |
personnel involved |
| dahil olan taraf |
involved party |
| dahil olan personel |
staff involved |
| dahil olan ebeveynler |
involved parents |
| dahil olan kişi |
person involved |
| dahil olan paydaşlar |
involved stakeholders |
| dahil olan diğerleri |
others involved |
| dahil olan tehlikeleri anlamak |
understand the hazards involved |
| dahil olan organizasyonlar |
involved organizations |