| aksine, ülkelerinde yararlı değişiklikler başlatmak istiyorlar. |
on the contrary, they want to initiate beneficial changes in |
aksine, ülkelerinde yararlı değişiklikler başlatmak istiyorlar. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunun aksine, burada belirtilenlerin aksine |
notwithstanding anything to the contrary herein contained |
| aksine, aksine |
but rather on the contrary |
| bunun aksine aksine |
notwithstanding to the contrary herein |
| aksine aksine dil |
notwithstanding language to the contrary |
| batı ülkelerinde |
in western countries |
| kendi ülkelerinde |
in their country |
| kendi ülkelerinde |
in their own country |
| kendi ülkelerinde |
in their home country |
| üçüncü dünya ülkelerinde |
in third world countries |
| kendi ülkelerinde |
in their home countries |
| ortak hukuk ülkelerinde |
in common law countries |
| arap ülkelerinde geçiş |
arab countries in transition |
| destek ülkelerinde |
in supporting countries in |
| nil havzası ülkelerinde |
in the nile basin countries |
| büyük ihracat ülkelerinde |
in major export countries |
| kendi ülkelerinde |
within their home country |
| tüm avrupa ülkelerinde |
in all the european countries |
| proje ülkelerinde |
in the project countries |
| kuzey ülkelerinde |
in northern countries |
| kendi ülkelerinde |
in their respective countries |
| dünyanın çeşitli ülkelerinde |
in several countries around the world |
| avrupa ülkelerinde |
in european countries |
| euro bölgesi ülkelerinde |
in eurozone countries |
| bazı batı ülkelerinde |
in some western countries |
| tüm ab ülkelerinde |
in all eu countries |
| seçilen proje ülkelerinde |
in selected project countries |
| kendi ülkelerinde çatışma |
conflict in their home country |
| gelişmekte olan ve geçiş ülkelerinde |
in developing and transitional countries |
| ekonomik geçiş ülkelerinde |
countries in economic transition |
| baltık ülkelerinde |
in the baltic states |
| kendi ülkelerinde uygulanan düzenlemeler |
regulations applying in their home country |
| diğer avrupa ülkelerinde |
within other european countries |
| ülkelerinde çatışma |
conflict in their country |
| balkan ülkelerinde |
in the balkan countries |
| ülkelerinde gurur |
pride in their country |
| birbirlerinin ülkelerinde |
in each others countries |
| eski avrupa ülkelerinde |
in old european countries |
| başlatmak ve başlatmak |
launch and start |
| değişiklikler ve değişiklikler |
amendments and modifications |
| değişiklikler veya değişiklikler |
amendments or modifications |
| değişiklikler veya değişiklikler |
changes or amendments |
| değişiklikler ve değişiklikler |
alterations and amendments |
| açıkça onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not expressly approved |
| değişiklikler, değişiklikler |
amendments, modifications |
| bu tür değişiklikler veya değişiklikler yapılması gerekiyorsa, |
if such changes or modifications should be made, you could b |
| değişiklikler ve değişiklikler |
changes and amendments |
| değişiklikler veya değişiklikler |
changes or alterations |
| tarafından onaylanmayan değişiklikler veya değişiklikler |
changes or modifications not approved by |
| bu tür değişiklikler, değişiklikler ya da |
you agree to be bound by such modifications, alterations or |
| istiyorlar |
are requesting |