| eski avrupa ülkelerinde |
in old european countries |
eski avrupa ülkelerinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm avrupa ülkelerinde |
in all the european countries |
| avrupa ülkelerinde |
in european countries |
| diğer avrupa ülkelerinde |
within other european countries |
| batı ülkelerinde |
in western countries |
| kendi ülkelerinde |
in their country |
| kendi ülkelerinde |
in their own country |
| kendi ülkelerinde |
in their home country |
| üçüncü dünya ülkelerinde |
in third world countries |
| kendi ülkelerinde |
in their home countries |
| ortak hukuk ülkelerinde |
in common law countries |
| arap ülkelerinde geçiş |
arab countries in transition |
| aksine, ülkelerinde yararlı değişiklikler başlatmak istiyorlar. |
on the contrary, they want to initiate beneficial changes in |
| destek ülkelerinde |
in supporting countries in |
| nil havzası ülkelerinde |
in the nile basin countries |
| büyük ihracat ülkelerinde |
in major export countries |
| kendi ülkelerinde |
within their home country |
| proje ülkelerinde |
in the project countries |
| kuzey ülkelerinde |
in northern countries |
| kendi ülkelerinde |
in their respective countries |
| dünyanın çeşitli ülkelerinde |
in several countries around the world |
| euro bölgesi ülkelerinde |
in eurozone countries |
| bazı batı ülkelerinde |
in some western countries |
| tüm ab ülkelerinde |
in all eu countries |
| seçilen proje ülkelerinde |
in selected project countries |
| kendi ülkelerinde çatışma |
conflict in their home country |
| gelişmekte olan ve geçiş ülkelerinde |
in developing and transitional countries |
| ekonomik geçiş ülkelerinde |
countries in economic transition |
| baltık ülkelerinde |
in the baltic states |
| kendi ülkelerinde uygulanan düzenlemeler |
regulations applying in their home country |
| ülkelerinde çatışma |
conflict in their country |
| balkan ülkelerinde |
in the balkan countries |
| ülkelerinde gurur |
pride in their country |
| birbirlerinin ülkelerinde |
in each others countries |
| eski-eski |
oldest-old |
| eski eski |
ex-former |
| eski eski |
old-old |
| eski arkadaşlarımızla ve eski düşmanlarımızla yorulmadan çalışacağız |
with old friends and former foes, we will work tirelessly to |
| eski ve eski |
legacy and former |
| eski dostlar ve eski düşmanlarla |
with old friends and former foes, |
| hem eski hem de eski |
both ex-ante and ex-post |
| eski avrupa |
the old europe |
| eski avrupa insan hakları komisyonu |
former european commission of human rights |
| eski doğu avrupa |
former eastern europe |
| avrupa'daki en eski ülke |
oldest country in europe |
| eski doğu avrupa ülkeleri, |
former eastern european countries, |
| eski avrupa fikri |
old european idea |
| eski avrupa |
older european |
| en eski avrupa yerleşim |
the oldest european settlement |
| eski avrupa komisyonu |
former european commission |
| eski avrupa şampiyonu |
former european champion |